Traduction de «Phytochemical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Phytochemical Society of Europe [ PSE | Phytochemical Society | Phytochemical Group | Plant Phenolics Group ]
Phytochemical Society of Europe [ PSE | Phytochemical Society | Phytochemical Group | Plant Phenolics Group ]

phytochemical
phytochimique

phytochemical | plant chemical
phytochimique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, one of the chemists from BDR actually came to our phytochemical lab at the University of Ottawa to talk to the people who were doing phytochemical testing there.
De fait, l'un des chimistes du Bureau est venu dans notre laboratoire de phytochimie à l'Université d'Ottawa pour parler avec les gens qui font les tests phytochimiques.

Then broccoli, which already contains important phytochemicals for fighting cancer, would be even better, which would certainly benefit those who don't like tomatoes.
Ainsi le brocoli, qui renferme déjà d'importants produits phytochimiques qui permettent de lutter contre le cancer, serait encore meilleur pour la santé et de plus profiterait à ceux qui n'aiment pas les tomates.

It possesses an extensive database for phytochemical footprinting, analysis, and processing, as well as for scientific and academic expertise.
Nous possédons une vaste base de données sur l'empreinte phytochimique, l'analyse et le traitement ainsi que sur des renseignements scientifiques et universitaires.

However, ayurvedic herbal preparations may contain many minerals, dozens of herbs and many thousands of separate phytochemical components that function synergistically and cannot be understood by analysing only the separate components.
Toutefois, les préparations à base d'herbes ayurvédiques peuvent contenir un grand nombre de minéraux, des dizaines d'herbes et plusieurs milliers de composants phytochimiques distincts qui agissent de façon synergique, et ne peuvent pas être comprises par une simple analyse de leurs composés.

It was interesting to me to see representatives of Health Protection at conferences as observers when I was invited to speak in this area, and later on to even have somebody from the drug research laboratory analytical section come to our lab at the University of Ottawa, where I run, with the University of Ottawa department of biology, a phytochemical lab for analysing natural products.
C'était vraiment étrange pour moi de voir des représentants de la Protection de la santé assister comme observateurs à des conférences où j'étais invité à parler et, plus tard, d'accueillir quelqu'un de la Section analytique du Bureau de recherche, médicaments, à notre laboratoire à l'Université d'Ottawa, où je dirige de concert avec le Département de biologie de l'Université d'Ottawa un laboratoire phytochimique pour l'analyse des produits naturels.

For chemically defined compound used as flavourings, the FLAVIS number in connection with relevant chemical group shall be included. For plant extracts the phytochemical markers must be included.
Pour les composés chimiquement définis utilisés comme arômes, il convient d'ajouter le numéro FLAVIS correspondant au groupe chimique concerné et, pour les extraits végétaux, les marqueurs phytochimiques.