Going out into a metropolitan area installing inductive loops every half-mile is great because you can come in there and locate them close enough to be able to pick up an accident or congestion relatively quickly.
Dans une région métropolitaine, il est facile d'installer des boucles à induction tous les kilomètres, et elles sont ainsi suffisamment rapprochées pour pouvoir détecter un accident ou un encombrement assez rapidement.