Traduction de «Pick-up point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pick-up point
point d'embarquement [ lieu d'embarquement ]

pick-up point
point de prélèvement

waste collection point [ collection point | point of collection | point of pick-up | point of pickup ]
point de collecte [ point de collecte des déchets | point de ramassage | point de ramassage des déchets | point de cueillette des déchets ]

remote pickup point | remote pick-up point
point de captage éloigné | point de prise extérieur

bulk pick up point
point de distribution libre

Occupant of pick-up truck or van injured in collision with car, pick-up truck or van
Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

Accident NOS involving pick-up truck or van, nontraffic Occupant of pick-up truck or van injured in nontraffic accident NOS
Accident SAI impliquant une camionnette, en dehors de la circulation Occupant d'une camionnette blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

pick-up | pick-up reel | rotary pick-up
ramasseur

pick up point
point de prise

Pedestrian injured in collision with car, pick-up truck or van
Piéton blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

No. 1. “Under Billing” shall be deemed to mean that the goods shall be under billing by the transportation company in time to be picked up by a transportation facility scheduled to move that day’s loadings from the first pick up point on the day specified.
1. Le terme « facturé » signifie que les marchandises sont facturées par la compagnie de transport assez tôt pour être mises à bord d’un véhicule qui doit, selon l’horaire établi, transporter les chargements du jour, en provenance du premier point de ramassage, à la date spécifiée.

It allows you to pick up point-to-point service through a U.S. hub, or in reverse, through a Canadian hub.
Cela permet d'offrir un service d'une ville à une autre en passant par une plaque tournante aux États-Unis, ou à l'inverse, en passant par une plaque tournante au Canada.

I guess the thing with the vans is that although they may not all be door to door, they are a lot more flexible about the pick-up points.
Je pense que ce qui se passe, avec les fourgonnettes, c'est que même si elles ne vont pas de porte-à-porte, elles sont beaucoup plus flexibles sur le plan des points d'embarquement.

You go to a terminal or you can go to a pick-up point.
Vous allez au terminal, ou vous allez à un point d'embarquement.

*regular services: ordinary bus and coach services carrying passengers along specified routes with pre-determined pick-up/stopping points.
* Services réguliers: services ordinaires de transport de passagers par autobus ou autocar sur un trajet déterminé, les passagers pouvant être pris en charge et déposés à des arrêts fixés au préalable.

‘regular services’ means services which provide for the carriage of passengers by bus or coach at specified intervals along specified routes, passengers being picked up and set down at predetermined stopping points.
«services réguliers», les services qui assurent le transport de passagers par autobus ou autocar selon une fréquence et sur un trajet déterminés, les passagers pouvant être pris en charge et déposés à des arrêts préalablement fixés.

a journey undertaken by a vehicle of which the point of departure and the point of arrival are in the same Member State, while the picking up or setting down of passengers is in another Member State or in a third country.
les déplacements d’un véhicule dont le point de départ et le point d’arrivée se trouvent dans le même État membre, avec prise en charge ou dépose de voyageurs dans un autre État membre ou un pays tiers.

where the point of departure and the point of arrival are in the same Member State, while the picking up or setting down of passengers is in another Member State or in a third country.
dont le point de départ et le point d’arrivée se trouvent dans le même État membre, lorsque la prise en charge ou la dépose des passagers a lieu dans un autre État membre ou dans un pays tiers.

‘regular services’ means services which provide for the carriage of passengers at specified intervals along specified routes, passengers being picked up and set down at predetermined stopping points.
«services réguliers», les services qui assurent le transport de voyageurs selon une fréquence et sur un trajet déterminés, les voyageurs pouvant être pris en charge et déposés à des arrêts préalablement fixés.

However it started to abandon those pick-up points and started going to the major centres.
Cependant, elle a commencé à abandonner ces points de rencontre et à se rendre dans les grands centres.