Inadvertent presence of one or more of those items in quantities of one inert empty cartridge case or one inert and unusable bullet in the trunk of your car or the back of your pickup truck will be grounds for criminal prosecution.
La présence injustifiable d'un ou de plusieurs de ces articles même une seule douille inerte ou une seule balle inerte et inutilisable dans le coffre arrière de votre voiture ou à l'arrière de votre camionnette pourrait mener à une poursuite criminelle.