Vertaling van "Picture library " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

picture library
iconothèque

audiovisual library | sound and picture library
bibliothèque audiovisuelle

photographic library [ photograph library | photo library | picture library ]
photothèque

film library [ motion picture library | cinematheque | film footage library ]
cinémathèque

photograph library | picture archive
archives photographiques | diathèque | photothèque

library [ Library service(STW) ]
bibliothèque

virtual library [ cyberlibrary | cyber library | digital library | electronic library ]
bibliothèque virtuelle [ bibliothèque numérique | cyberbibliothèque ]

build a picture frame | building picture frames | build picture frames | construct picture frames
assembler des cadres

media library [ audiovisual library | audio-visual library | multimedia library ]
médiathèque

picture mag | picture magazine | picture newspaper
illustré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council (4) repealing Directive 2001/37/EC with effect from 20 May 2016, provides that each unit packet and any outside packaging of tobacco products for smoking shall carry combined health warnings containing one of the text warnings listed in Annex I to Directive 2014/40/EU and a corresponding colour photograph specified in the picture library in Annex II to that Directive.
La directive 2014/40/UE du Parlement européen et du Conseil (4) abrogeant la directive 2001/37/CE avec effet au 20 mai 2016 prévoit que chaque unité de conditionnement ainsi que tout emballage extérieur des produits du tabac à fumer porte des avertissements sanitaires combinés contenant l'un des messages d'avertissement figurant à l'annexe I de la directive 2014/40/UE et une photographie en couleurs correspondante définie dans la bibliothèque d'images figurant à l'annexe II de cette même directive.

A European Commission Directive, Directive 2014/109/EU, establishes a library of picture warnings to be used on tobacco product packaging (see the Directive's Annex II).
Une directive de la Commission européenne, la directive 2014/109/UE, crée une bibliothèque d’image de mise en garde à utiliser sur les emballages des produits du tabac (voir l’annexe II de la présente directive).

Directive 2014/40/EU also empowers the Commission to adopt delegated acts to establish and adapt the picture library in Annex II taking into account scientific and market developments.
En outre, la directive 2014/40/UE confère à la Commission le pouvoir d'adopter des actes délégués pour créer et adapter la bibliothèque d'images de l'annexe II en tenant compte des avancées scientifiques et de l'évolution du marché.

The combined health warnings are to contain, inter alia, one of the text warnings listed in Annex I and a corresponding colour photograph specified in the picture library in Annex II to that Directive.
Les avertissements sanitaires combinés doivent contenir, entre autres, l'un des messages d'avertissement figurant à l'annexe I et une photographie en couleurs correspondante définie dans la bibliothèque d'images figurant à l'annexe II de la directive susmentionnée.

supply, including on loan by libraries, of books on all physical means of support (including brochures, leaflets and similar printed matter, children’s picture, drawing or colouring books, music printed or in manuscript form, maps and hydrographic or similar charts), newspapers and periodicals, other than material wholly or predominantly devoted to advertising; ’;
la fourniture de livres, sur tout type de support physique, y compris en location dans les bibliothèques (y compris les brochures, dépliants et imprimés similaires, les albums, livres de dessin ou de coloriage pour enfants, les partitions imprimées ou en manuscrit, les cartes et les relevés hydrographiques ou autres), les journaux et périodiques, à l’exclusion du matériel consacré entièrement ou d’une manière prédominante à la publicité; ».

A minimum of two million digital works (books, pictures, sound files etc.) should be accessible through the European Digital Library.
Un minimum de 2 millions d’œuvres numérisées (livres, images, fichiers sonores, etc.) devraient être rendues accessibles par l’intermédiaire de la Bibliothèque numérique européenne.

A minimum of 2 million digital works (books, pictures, sound files etc.) should be accessible through the European digital library.
Un minimum de 2 millions d'ouvrages numérisés (livres, images, fichiers sonores, etc.) devraient être rendus accessibles par la bibliothèque numérique européenne.

Picture 1Courtesy of the Nova Scotia Legislature 2Canada Patent and Copyright Office / Library and Archives Canada C-005961 3Government of Ontario Art Collection, Archives of Ontario 4Miscellaneous Collection/Library and Archives Canada C-026136 VideoCredit: The Historica-Dominion Institute
Image 1Avec l’autorisation de l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse 2Canada Patent and Copyright Office / Bibliothèque et Archives Canada C-005961 3Collection d’œuvres d’art du gouvernement de l’Ontario, Archives publiques de l’Ontario 4Collection mixte/Bibliothèque et Archives Canada C-026136 VideoCredit: Institut Historica-Dominion

Picture 1Cyril Jessop / Library and Archives Canada PA-030212 2William Rider-Rider / Canadian Department of National Defence / Library and Archives Canada PA-002279 VideoCredit: The Historica-Dominion Institute Map
Image 1Cyril Jessop / Bibliothèque et Archives Canada PA-030212 2William Rider-Rider / Ministère de la Défense nationale du Canada / Bibliothèque et Archives Canada PA-002279 VideoCredit: Institut Historica-Dominion Carte