(EN) The Commission is aware that in some areas, certain species of birds of prey, such as the Peregrine Falcon, prey on homing pigeons and therefore come into conflict with the interests of pigeon fanciers.
La Commission a conscience que, dans certaines régions, des espèces d’oiseaux de proie, comme le faucon pèlerin, s’attaquent aux pigeons voyageurs et entrent dès lors en conflit avec les intérêts des colombophiles.