Traduction de «Pilot Action for Combined Transport » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pilot Action for Combined Transport | Programme of Assistance for Combined Transport | PACT [Abbr.]
programme d'actions pilotes de transport combiné | PACT [Abbr.]

Pilot schemes to promote combined transport(Pilot actions for combined transport) | PACT [Abbr.]
Actions pilotes en faveur du transport combiné

pilot actions for combined transport | PACT [Abbr.]
actions pilotes de transport combiné | PACT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this connection, one of the major initiatives is the ".Marco Polo " Community support programme to replace the current PACT (Pilot Action for Combined Transport) programme.
Dans ce contexte, un des enjeux majeurs est le programme communautaire de soutien « Marco Polo » en remplacement du programme PACT (programme d'actions pilotes pour le transport combiné).

** Pilot Actions for Combined Transport.
** Actions pilotes en faveur du transport combiné

One main instrument for giving support to the start-up phase of Short Sea Shipping projects in the Community was the programme "Pilot Actions for Combined Transport" (PACT).
Le programme «Actions pilotes en faveur du transport combiné» (PACT) a été l'un des principaux instruments utilisés pour soutenir, dans leur phase de démarrage, les projets concernant le transport maritime à courte distance dans la Communauté.

The main achievement of the study was the successful completion of combining trade and transport data from various sources for the Alpine pilot exercise, going through the following steps: a) Regionalisation (NUTS2 level) of the trade flows between countries per transport mode and commodity group; b) Implementation of the main transport chain organisation structures in trade flows; c) Implementation of the specific Alpine transport chain organisation in trade flows over the Alps; d) Distribution of trade flows along Alpine crossings over all transport chain organisation structures; e) Assessing impacts related to Alpine Transport Policy issues (e.g. pricing, combined transport).
L'étude a eu pour résultat principal de permettre la combinaison, pour l'exercice pilote au niveau de la région alpine, de données sur les échanges et les transports émanant de sources diverses. Les différentes phases de l'exercice étaient les suivantes: a) Régionalisation (niveau NUTS2) des flux commerciaux entre les différents pays par mode de transport et groupe de produits; b) Mise en oeuvre des principales structures organisationnelles de la chaîne de transport dans les flux commerciaux; c) Mise en oeuvre des structures organisationnelles spécifiques de la chaîne de transport de la région alpine dans les flux commerciaux transalpins; d) Répartition des flux commerciaux sur les traversées alpines pour toutes les structures organisationnelles de la chaîne de transport; e) Évaluation des impacts au regard des questions concernant la politique des transports dans la région alpine (par ex. tarification, transport combiné).

The Commission has gained quite an extensive experience in managing such subsidies since 1992, when the Pilot Actions for Combined Transport were set up.
La Commission a acquis une expérience assez vaste dans la gestion de telles subventions depuis 1992, lorsque le programme d'actions pilotes de transport combiné a été mis sur pied.

8. Welcomes the extension of the Pilot Actions in Combined Transport (PACT) programme, which is helping improve the competitiveness of combined transport in terms of switching the carriage of goods by road to other more environmentally friendly transport modes; calls for the new PACT-Programme also to support project promoters and projects in the countries with which the European Union is conducting accession negotiations;
8. se félicite de la prolongation des PACT (actions pilotes en faveur du transport combiné), qui contribuent à améliorer la compétitivité du transport combiné afin de favoriser l'abandon de la route au profit de modes de transport plus écologiques; demande parallèlement que le nouveau programme PACT encourage également les promoteurs de projets et les projets dans les États avec lesquels l'Union européenne mène des négociations d'adhésion;

The Commission intends to continue supporting intermodal transport, through research in the framework programmes for technological research and development and also by extending and enlarging the pilot actions for combined transport (the PACTs).
La Commission a l'intention de continuer à soutenir le transport intermodal, grâce à des recherches à travers des programmes-cadres de recherche et de développement technologique ainsi qu'en prolongeant et en élargissant les actions pilotes en faveur du transport combiné, les "Pilote actions for combine transport" ("PACT").

The extension of the PACT programme, pilot actions in combined transport, will also spur matters on.
La prolongation du programme PACT (actions pilotes en faveur du transport combiné) aussi donne une impulsion positive.

The main source of Community grants to short sea shipping has in the past been the PACT Programme, that is a Pilot Action for Combined Transport.
Le programme PACT - c'est-à-dire un programme d'actions pilotes en faveur du transport combiné - a constitué de par le passé la principale source de subventions communautaires consacrées au transport maritime à courte distance.

3. The previous PACT Programme (1997-2001) set out to increase the use of combined transport by supporting market-driven innovative initiatives (pilot actions) in the combined transport services sector.
L'ancien programme PACT (1997-2001) visait à accroître l'utilisation du transport combiné en appuyant financièrement des initiatives commerciales originales (actions pilotes) dans le secteur des services de transport combiné.