Vertaling van "Pilot-operated governor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pilot-actuated regulator | pilot-operated governor | relay governor | servomotor governor
régulateur à servo-moteur

one pilot operation [ single pilot operation ]
vol effectué par un seul pilote

pilot-operated valve [ internal-pilot-operated valve ]
vanne à servocommande

solenoid pilot-operated hydraulic selector valve
sélecteur électrohydraulique

discharge pressure operated governor
régulateur piloté par la pression de refoulement

single pilot operations
exploitations monopilote

pilot operated safety valve
soupape de sûreté à pilote

pilot operated type
type piloté

pilot operation
opération de pilotage

driving automatic car | operate automatic car | drive automatic car | pilot automatic car
conduire une voiture automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13 (1) Notwithstanding anything in this Act, the Governor in Council may, on the recommendation of the Minister, make any regulations that the Governor in Council considers necessary respecting the establishment and operation of one or more pilot projects for testing whether to guarantee loans made to borrowers in the voluntary sector or capital leases and to determine the legislative and regulatory measures required to do so.
13 (1) Malgré toute autre disposition de la présente loi, le gouverneur en conseil peut, sur recommandation du ministre, prendre les règlements qu’il juge nécessaires concernant l’établissement et la mise en oeuvre de projets pilotes visant à déterminer s’il convient de garantir des prêts consentis à des emprunteurs du secteur bénévole ou des contrats de location-acquisition et, si oui, quelles mesures législatives et réglementaires seraient alors éventuellement nécessaires.

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister for the purposes of the Atlantic Canada Opportunities Agency Act, the Minister of Western Economic Diversification, the Minister of Industry, the Minister of Finance and the Treasury Board, pursuant to sections 13 and 14 of the Canada Small Business Financing ActFootnote , hereby makes the annexed Canada Small Business Financing (Establishment and Operation of Capital Leasing Pilot Project) Regulations.
À ces causes, sur recommandation du ministre chargé de l’application de la Loi sur l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, du ministre de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, du ministre de l’Industrie, du ministre des Finances et du Conseil du Trésor et en vertu des articles 13 et 14 de la Loi sur le financement des petites entreprises du CanadaNote de bas de page , Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Règlement sur le financement des petites entreprises du Canada — établissement et mise en oeuvre d’un projet pilote sur la location-acquisition, ci-après.

109. Notwithstanding anything in this Act, the Commission may, with the approval of the Governor in Council, make such regulations as it deems necessary respecting the establishment and operation of pilot projects for testing whether or which possible amendments to this Act or the regulations would make this Act or the regulations more consistent with current industry employment practices, trends or patterns or would improve service to the public, including regulations
109. Malgré les autres dispositions de la présente loi, la Commission peut, avec l’agrément du gouverneur en conseil, prendre les règlements qu’elle juge nécessaires visant l’établissement et le fonctionnement de projets pilotes ayant pour but de déterminer, après mise à l’essai, quelles modifications pourraient être apportées à la présente loi ou à ses règlements afin de les harmoniser avec les pratiques, les tendances et les modèles suivis par l’industrie en matière d’emploi ou d’améliorer les services offerts à la population, notamment :