Traduction de «Pipeline corrosion control technician » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pipeline corrosion control technician | pipeline operations technician | corrosion technician | surface coating technician
technicien corrosion | technicien de pipelines | inspecteur de pipelines | technicien corrosion/technicienne corrosion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These include a range of technologies that we can describe in more detail if you are interested, but the high points are sophisticated control centres, right-of-way surveillance, cathodic protection to prevent corrosion, in-line inspection using sophisticated sensing technologies, investigative digs to uncover the pipeline and inspect visually where we suspect there may be damage, and possibly retesting the pipeline on occasion where necessary.
Parmi celles qui sont les plus importantes, mentionnons les centres de contrôle perfectionnés, la surveillance de l'emprise, la protection cathodique destinée à prévenir la corrosion, l'inspection interne au moyen de technologies de détection évoluées, les fouilles exploratoires pour déterrer le pipeline, faire une inspection visuelle de la partie que nous soupçonnons d'être endommagée et, le cas échéant, soumettre le pipeline de nouveau à un essai.