Traduction de «Pitch diameter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pitch diameter limit [ tolerance on tap pitch diameter ]
tolérance sur diamètre sur flancs de taraud

pitch diameter limit | tolerance on tap pitch diameter
tolérance sur diamètre, sur flancs de taraud

pitch diameter of internal thread [ internal thread pitch diameter ]
diamètre sur flancs du filetage intérieur

pitch diameter of external thread [ external thread pitch diameter ]
diamètre sur flancs du filetage extérieur

pitch diameter of a cylindrical worm wheel | working diameter
diamètre de fonctionnement d'une roue à vis cylindrique

pitch diameter | US:operating pitch dia
diamètre primitif de fonctionnement

basic pitch diameter
diamètre de base sur flancs de filet

basic pitch diameter | basic
diamètre sur flanc théorique

effective diameter | pitch diameter
diamètre primitif moyen

exploitable diameter limit | economic diameter | minimum diameter | exploitable diameter
plus petit diamètre utilisable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) “P” = in the case of a fixed pitch propeller, the propeller pitch in metres at the appropriate radius divided by the propeller diameter, or in the case of a controllable pitch propeller, 0.7 times the nominal pitch in metres divided by the propeller diameter;
f) « P » est, dans le cas d’une hélice à pas fixe, le pas en mètres au rayon approprié divisé par le diamètre de l’hélice ou, dans le cas d’une hélice à pas variable, le pas nominal en mètres, multiplié par 0,7 et divisé par le diamètre de l’hélice;

(3) Number of teeth, pitch and pitch circle diameter in each gear and pinion
(3) Nombre de dents, pas et diamètre du cercle primitif de chaque engrenage et pignon

In this case therefore, this describes a screw with a diameter of 8 mm and a length of 16 mm. The 1,25 refers to the thread pitch, which was not used to classify the product concerned.
Dans ce cas, par conséquent, la chaîne décrit une vis d’un diamètre de 8 mm et d’une longueur de 16 mm. Le «1,25» fait référence au filetage, qui n’était pas utilisé pour la classification du produit concerné.

2B003 "Numerically controlled" or manual machine tools, and specially designed components, controls and accessories therefor, specially designed for the shaving, finishing, grinding or honing of hardened (Rc = 40 or more) spur, helical and double-helical gears with a pitch diameter exceeding 1250 mm and a face width of 15 % of pitch diameter or larger finished to a quality of AGMA 14 or better (equivalent to ISO 1328 class 3).
2B003 Machines-outils à "commande numérique" ou manuelles et leurs composants, commandes et accessoires spécialement conçus, spécialement conçues pour raser, finir, rectifier ou roder les engrenages droits et à denture hélicoïdale et hélicoïdale double, durcis (Rc = 40 ou supérieur), ayant un diamètre du cercle primitif supérieur à 1250 mm et une largeur de denture de 15 % ou plus du diamètre du cercle primitif, finis jusqu'à une qualité AGMA 14 ou meilleure (équivalent à ISO 1328 classe 3).