Traduction de «Place transhipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transfer line | transfer siding | transfer track | transhipment line | transhipment siding | transhipment track
voie de transbordement

place of transhipment
endroit de transbordement

transhipment of despatches [ transhipment of mails ]
transbordement des dépêches

transhipment | transhipping
transbordement

transfer point | tranship centre | tranship point | trans-shipment centre
centre de transbordement

transhipment | transhipment operation | transshipment
transbordement

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

British Preferential Tariff Direct Shipment Without Transhipment Exemption Order -- Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China
Décret soustrayant les marchandises assujetties au tarif de préférence britannique à la condition de transport direct sans transbordement (région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine)

direct transhipment
transbordement direct

British Preferential Tariff Direct Shipment Without Transhipment Exemption Order
Décret soustrayant au transport direct sans transbordement des marchandises assujetties au tarif de préférence britannique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) in the case of a transhipment, the address, if applicable, of every place in Canada at which the targeted substance may be stored during the transhipment and the duration of each storage; and
h) dans le cas d’un transbordement, l’adresse de chaque lieu au Canada où la substance ciblée sera entreposée pendant le transbordement et la durée prévue d’entreposage dans ce lieu;

46. Where the voyage contemplated by a marine policy is interrupted, by a peril insured against, at an intermediate port or place in such circumstances as, apart from the contract of affreightment, justify the master in landing and reshipping, or transhipping, the goods or movables and sending them to their destination, the insurer continues to be liable for a loss occurring on or after the landing or transhipment.
46. L’assureur continue d’être responsable des pertes survenues, soit au moment du débarquement ou du transbordement, soit après, si, par suite d’un péril assuré, le voyage visé par la police maritime est interrompu dans un port ou autre lieu intermédiaire, dans des circonstances qui, sans égard au contrat d’affrètement, autorisent le capitaine à débarquer et à rembarquer, ou à transborder, les marchandises ou les biens mobiliers et à les envoyer à destination.

(g) in the case of a transhipment, the address, if applicable, of every place in Canada at which the targeted substance will be stored during the transhipment and the expected duration of each storage.
g) dans le cas d’un transbordement, le cas échéant, l’adresse de chaque lieu au Canada où la substance ciblée sera entreposée pendant le transbordement et la durée prévue d’entreposage dans ce lieu.

(k) in the case of a transhipment, for every place in Canada where the precursor will be stored during the transhipment, the address and the expected duration of storage; and
k) dans le cas d’un transbordement, l’adresse de tout lieu au Canada où le précurseur sera entreposé pendant le transbordement et la durée prévue d’entreposage dans ce lieu;

Transhipment activities at sea (date, species, place, quantity of fish transhipped)
activités de transbordement menées en mer (date, lieu, espèces et quantités de poisson transbordées),

For landed or transhipped fish, validation must take place at the latest by the end of the transhipment or landing operation.
En ce qui concerne le poisson débarqué ou transbordé, la validation doit être effectuée au plus tard avant la fin de l'opération de débarquement ou de transbordement.

3. The transhipment declaration shall indicate the quantity of fishery products by species that has been transhipped, the date and place of each catch, the names of the vessels involved and the ports of transhipment and destination.
3. La déclaration de transbordement indique la quantité de produits de la pêche par espèce qui a été transbordée, la date et le lieu de chaque capture, les noms des navires concernés et les ports de transbordement et de destination.