Planetary health monitoring from space: this is the theme of 15 new projects, involving 92 participants, proposed by Mme Edith Cresson, Commis- sioner for Research, Education and Training, and recently approved by the European Commission for a Community contribution of ECU 11.8 million as part of the Fourth Framework Programme s Environment and Climate programme.
Le contrôle de la santé de notre planète depuis l'espace est le thème de quinze nouveaux projets de recherche qui réuniront 92 participants. Sur proposition de Mme Edith Cresson, membre de la Commission chargé de la recherche, l'éducation et la formation, la Commission européenne vient d'accorder à ces projets une aide communautaire de 11,8 millions d'écus, dans le cadre du programme "Environnement et climat" du quatrième programme-cadre.