Vertaling van "Planning and Analysis Unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Planning and Analysis Unit
Groupe de la planification et de l'analyse

Strategic Planning and Analysis Unit
Sous-section de la planification stratégique et de l'analyse

Policy, Planning, Research and Analysis Unit
Groupe de l'analyse, des études, de la planification et des politiques

Financial Analysis Unit
Groupe de l'analyse financière

Programme Monitoring and Analysis Unit | AGOI [Abbr.]
Unité de suivi et de l'analyse des programmes | AGOI [Abbr.]

information analysis unit | information evaluation unit
service d'analyse de l'information

Unit of semen analysis
unité d'analyse du sperme

Unit of genetic analysis
unité d'analyse génétique

Unit of faecal analysis
unité d'analyse des selles

collaborate in budget planning processes | manage a healt-care unit-budget | manage a healthcare unit budget | manage the budgets of healthcare units
gérer le budget d’une unité de soins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

establish an Economic Analysis Unit to provide fully evidenced cost benefit analysis of ITS, RTS and guidelines proposed, as well as to provide input to the opinions given to the Commission, Parliament and the Council in preparing new legislation as well as in reviews of existing legislation;
créer une unité d'analyse économique pour effectuer des analyses coût-bénéfice pleinement argumentées concernant les NTR, les NTE et les orientations proposées, ainsi que pour fournir une contribution aux avis transmis à la Commission, au Parlement et au Conseil dans le cadre de la préparation de nouvelles dispositions législatives et de la révision de la législation existante;

– establish an Economic Analysis Unit to provide fully evidenced cost benefit analysis of ITS, RTS and guidelines proposed, as well as to provide input to the opinions given to the Commission, Parliament and the Council in preparing new legislation as well as in reviews of existing legislation;
– créer une unité d'analyse économique pour effectuer des analyses coût-bénéfice pleinement argumentées concernant les NTR, les NTE et les orientations proposées, ainsi que pour fournir une contribution aux avis transmis à la Commission, au Parlement et au Conseil dans le cadre de la préparation de nouvelles dispositions législatives et de la révision de la législation existante;

Finland, for example, has set up police-customs-border guard intelligence, investigation and analysis units which make for greater effectiveness in the fight against serious crime.
Par exemple, la Finlande a créé des unités de renseignement, d'enquête et d'analyse associant la police, les douanes et les gardes-frontières, qui accroissent l'efficacité de la lutte contre les formes graves de criminalité.

E. whereas according to the Food Security Analysis Unit (FSAU) approximately 38 000 children under the age of five among the rural population are estimated to be acutely malnourished and 10 000 are estimated to be severely malnourished and at risk of death if they do not receive appropriate care,
E. considérant que, selon l'Unité d'analyse de la sécurité alimentaire (FSAU), on trouve, parmi la population rurale, quelque 38 000 enfants âgés de moins de cinq ans qui sont considérés comme souffrant de malnutrition aiguë et 10 000 comme souffrant de malnutrition grave et risquant de mourir s'ils ne reçoivent pas les soins appropriés,

E. whereas, according to the Food Security Analysis Unit, approximately 38 000 children under the age of five among the rural population are estimated to be acutely malnourished and 10 000 are estimated to be severely malnourished and at risk of death if they do not receive appropriate care,
E. considérant que, selon l'Unité d'analyse de la sécurité alimentaire, on trouve, parmi la population rurale, quelque 38 000 enfants âgés de moins de cinq ans qui sont considérés comme souffrant de malnutrition aiguë et 10 000 comme souffrant de malnutrition grave et risquant de mourir s'ils ne reçoivent pas les soins appropriés,

In Greece a data base is being developed at the Analysis Unit of the Research Centre for Gender Equality.
En Grèce, l'unité "Analyse" du Centre de recherche sur l'égalité entre les hommes et les femmes construit actuellement une base de données.

- Set up a Community risk-analysis unit to compile risk profiles and the selection criteria to be used,
- Création d'une cellule communautaire d'analyse de risques chargée d'élaborer les profils de risque et les critères de sélection à mettre en oeuvre,

- Sufficient staff (Commission and national experts on secondment) to form the Community risk-analysis unit (financed under Article 9 of the Customs 2000 Decision).
- Personnel (Commission et experts nationaux détachés) en nombre suffisant pour constituer la cellule communautaire d'analyse de risques (et financement: article 9 de la décision Douane 2000).

The development of a common risk-management policy, and especially setting up a Community risk-analysis unit, would enable all customs administrations to define precise criteria for targeting inspections, record checks and enquiries.
Le développement d'une politique commune de gestion des risques, en particulier la création d'une cellule communautaire d'analyse de risques, permettra à tous les services douaniers de cibler leurs contrôles physiques et documentaires et d'orienter les enquêtes sur la base des critères ainsi dégagés.

9. Calls for the proposed CSFP Analysis Unit to accord special consideration to the resolutions of the European Parliament on human rights questions and to take account, as regards interpretation, of the case-law of the European Court of Human Rights;
demande que la cellule d'analyse proposée dans le cadre de la PESC accorde une attention particulière aux résolutions du Parlement européen sur les droits de l'homme et prenne en compte, en lui donnant une interprétation, la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme;