Vertaling van "Plant that is not yet fully productive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plant that is not yet fully productive
installations non encore pleinement productives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alignment of the horizontal legal framework with the acquis is not very advanced, and transposition of the product specific acquis has not yet fully started.
L'alignement du cadre juridique horizontal sur l'acquis n'est pas très avancé et la transposition de l'acquis lié aux produits n'a pas encore réellement débuté.

Although not yet fully implemented, the EU-South Korea Free Trade Agreement (FTA) added €439 million in additional EU agri-food exports in 2015 (the latest year for which data is available), mostly in the form of primary products and commodities.
L'accord de libre-échange (ALE) UE-Corée du Sud, dont la mise en œuvre intégrale n'est cependant pas encore terminée, a permis d'augmenter les exportations agroalimentaires de l'UE, constituées pour l'essentiel de produits de base et de matières premières, de 439 millions d'euros en 2015 (dernière année pour laquelle on dispose de données).

However, operating aid to plants producing food-based biofuels that have started operation before 31 December 2013 and are not yet fully depreciated shall be exempted under this Article but in any event no later than 2020.
Les aides au fonctionnement en faveur des installations produisant des biocarburants à partir de cultures alimentaires qui ont commencé leurs activités avant le 31 décembre 2013 et qui ne sont pas encore totalement amorties bénéficient toutefois d'une exemption au titre du présent article mais, en tout état de cause, pas au-delà de 2020.

Diversified tourism offer (products and services) The potential of the Region’s rich heritage is not yet fully exploited.
Diversification de l’offre de tourisme (produits et services) Le potentiel du riche patrimoine de la région n’est pas encore pleinement exploité.

Some regulations that form part of the agricultural product quality policy have been reviewed recently but are not yet fully implemented.
Certains règlements s’inscrivant dans la politique de qualité des produits agricoles ont été réexaminés récemment mais ne sont pas encore intégralement mis en œuvre.

However, some elements are not yet fully in place as far as horizontal measures and the old approach product legislation are concerned.
Toutefois, certains éléments ne sont pas encore totalement en place en ce qui concerne les mesures horizontales et la législation applicable aux produits relevant de l'«ancienne approche».