Vertaling van "Plant with soil block " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plant with root ball | plant with soil block
plant avec motte

selfpropelled soil block machine
machine presse-mottes automotrice

soil block
godet de culture en matières fertilisantes | motte | pot de terre pressée | pot de terreau comprimé | presse-pot

ensure plant soil nutrition | maintaining plant soil nutrition | ensuring plant soil nutrition | maintain plant soil nutrition
assurer la nutrition de sols cultivés

creating soil and plant improvement programmes | plant improvement programme developing | create soil and plant improvement programmes | soil and plant improvement programme creating
élaborer des programmes d’amélioration de sols et de végétaux

prepare soil for planting | soil preparing for planting | planting area preparing for planting | prepare planting area for planting
préparer une zone de plantation pour une plantation

Phytosanitary requirements for soil and related matter, alone or in association with plants
Exigences phytosanitaires pour le sol et les matières connexes, pris isolément ou associés à des végétaux

FAO/IAEA Interregional Training Course on the Use of Isotope and Radiation Techniques in Studies on Soil/Plant Relationships, with Emphasis on Biological Nitrogen Fixation
Cours interrégional FAO/AIEA sur l'application des isotopes et des rayonnements à l'étude des relations sol-plante, et en particulier de la fixation biologique de l'azote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) maintenance and enhancement of soil life and natural soil fertility, soil stability, soil water retention and soil biodiversity preventing and combating loss of soil organic matter, soil compaction and soil erosion, and the nourishing of plants primarily through the soil ecosystem.
(a) préserver et développer la vie et la fertilité naturelle des sols, leur stabilité, leur capacité de rétention d'eau et leur biodiversité, prévenir et combattre l'appauvrissement des sols en matières organiques, le tassement et l'érosion des sols et nourrir les végétaux principalement par l'écosystème du sol.

A proposal for a new Directive to reduce pollution from medium-sized combustion installations, such as energy plants for street blocks or large buildings, and small industry installations.
une proposition de nouvelle directive visant à réduire la pollution provenant des installations de combustion de taille moyenne, comme les installations de production d’énergie de quartier ou de grands bâtiments, et les petites installations industrielles.

whereas soil science shows us that healthy, living soils nurture and protect crops via beneficial species that defend against pathogens and pests and also provide plant crops with nutrients and water in exchange for sugars in plant root exudates; whereas agricultural practices may impact negatively on the biological, chemical and physical quality of soils, with consequences including soil erosion, degradation of soil structures and loss of fertility.
considérant que les sciences du sol montrent que les sols vivants et sains nourrissent et protègent les cultures grâce à des espèces bénéfiques qui les défendent contre les pathogènes et les ravageurs et apportent également aux cultures végétales nutriments et eau en contrepartie des sucres contenus dans l'exsudat racinaire; considérant que les pratiques agricoles peuvent avoir des incidences négatives sur la qualité des sols sur les plans biologique, chimique et physique, ce qui a des conséquences telles que l'érosion des sols, la dégradation de la structure et de la fertilité des sols.

(c) plants and parts thereof, with soil or with roots, including nursery stock, greenhouse plants, bedding plants, vegetable transplants and sod;
c) les plantes et leurs parties, avec terre ou avec racines, y compris le matériel de pépinière, les plantes de serre, les plantes de plate-bande, les plants de légumes à repiquer et les plaques de gazon;

This sustainable agricultural method, which has already been adopted by 20% of Zambian farmers (250,000), uses principles like continuous soil cover (using plants to prevent soil erosion) and crop rotations (the successive planting of different crops on the same land to improve soil fertility).
Déjà adoptée par 20 % des exploitants zambiens (250 000 personnes), cette méthode agricole durable fait appel à des principes tels que la couverture végétale permanente (utilisation de plants pour prévenir l'érosion des sols) et la rotation des cultures (plantations successives de différentes cultures sur la même surface pour améliorer la fertilité des sols).

the maintenance and enhancement of soil life and natural soil fertility, soil stability and soil biodiversity preventing and combating soil compaction and soil erosion, and the nourishing of plants primarily through the soil ecosystem.
préserver et développer la vie et la fertilité naturelle des sols, leur stabilité et leur biodiversité, prévenir et combattre le tassement et l'érosion des sols et nourrir les végétaux principalement par l'écosystème du sol.

The main objective of the action is to enhance the knowledge and methodology to assess and model rhizosphere processes with emphasis on dynamic feedback loops between plant and soil in naturally contaminated and polluted indigenous, transitional and forest ecosystems.
L'objectif principal de cette action est de perfectionner les connaissances et la méthodologie qui permettent d'évaluer et de modéliser les processus dans la rhizosphère en étudiant plus particulièrement les boucles de réaction dynamiques entre les plantes et le sol dans les écosystèmes indigènes, transitoires et forestiers qui sont naturellement contaminés et pollués.

methods for disposal or sanitation of plants, animals, soils, etc., that were exposed during or after the spread,
Méthodes d'élimination ou d'assainissement des plantes, des animaux, des sols, etc., qui ont été exposés pendant ou après la propagation.

3. methods for disposal or sanitation of plants, animals, soils, etc., that were exposed during or after the spread,
3. Méthodes d'élimination ou d'assainissement des plantes, des animaux, des sols, etc., qui ont été exposés pendant ou après la propagation.

It deals specifically with individual substances in mixtures such as plants, water, soil and so on.
Elle porte précisément sur des substances individuelles dans des composés tels que les plantes, l'eau, le sol, etc.