Vertaling van "Plastic materials and articles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs
matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires

plastic materials and articles
matériaux et objets en matière plastique

formed plastics material
profilé [ profilé plasturgique ]

artificial plastic material
matière plastique artificielle

cellulosic plastic material
matière plastique cellulosique

plasticized compounds | plasticized materials | plasticised materials
masses souples | masses plastifiées

moulded plastic material
matière plastique moulée

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Materials and Articles
Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur les objets et matériaux

materials and articles
matériaux et objets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plastic materials and articles in contact with food
Matériaux et objets en matière plastique en contact avec des denrées alimentaires

Plastic materials and articles that come into contact with food may transfer toxic substances to them and may be a risk to human health.
Les matériaux et objets en matière plastique qui entrent en contact avec des denrées alimentaires peuvent transférer des substances toxiques à ces dernières et présenter un risque potentiel pour la santé.

the input must originate from plastic materials made in accordance with EU legislation on plastic materials and articles intended for contact with food.
la matière première doit provenir de matériaux et d’objets en plastique fabriqués conformément à la législation de l’UE sur les matériaux et objets en plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0028 - EN - Plastic materials and articles in contact with food
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0028 - EN - Matériaux et objets en matière plastique en contact avec des denrées alimentaires

Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food
Règlement (UE) n 10/2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires

Therefore, with respect to that part of the rule that specifies a change in tariff classification, in order for the plastic bag to qualify as an originating good, any plastic materials that are classified under subheading 3920.20 or 3920.71 and that are used in the production of the plastic bag must be originating materials.
Relativement à la partie de la règle prescrivant un changement de classification tarifaire, il faut donc, pour que les sacs en plastique soient admissibles à titre de produits originaires, que toutes les matières plastiques classées dans les sous-positions 3920.20 ou 3920.71 et utilisées dans la production des sacs soient des matières originaires.

Subsection 5(1) provides that the plastic bag can be considered an originating good if the value of the non-originating plastic materials that do not satisfy the specified change in tariff classification does not exceed nine per cent of the transaction value of the plastic bag or the total cost of the plastic bag, whichever is applicable.
Selon le paragraphe 5(1), les sacs en plastique peuvent être considérés comme produits originaires si la valeur des matières plastiques non originaires qui ne satisfont pas à l’exigence de changement de classement tarifaire ne dépasse pas neuf pour cent de la valeur transactionnelle des produits ou de leur coût total, selon le cas.

Subsection 5(1) provides that the plastic bag can be considered an originating good if the value of the non-originating plastic materials that do not satisfy the specified change in tariff classification does not exceed seven per cent of the transaction value of the plastic bag or the total cost of the plastic bag, whichever is applicable.
Selon le paragraphe 5(1), les sacs en plastique peuvent être considérés comme produits originaires si la valeur des matières plastiques non originaires qui ne satisfont pas à l’exigence de changement de classification tarifaire ne dépasse pas sept pour cent de la valeur transactionnelle des produits ou de leur coût total, selon le cas.

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation amending and correcting Commission regulation 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (14633/11).
Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la Commission d'un règlement modifiant et corrigeant le règlement (UE) n° 10/2011 de la Commission concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (doc. 14633/11).

a regulation on plastic materials and articles intended to come into contact with food (14262/10);
un règlement concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (doc. 14262/10);