Traduction de «Plastic wire mesh shelving » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plastic wire mesh shelving
rayons en treillis de plastique [ étagères en treillis de plastique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If wire mesh has to be used, it should be of a suitable grid size to adequately support the foot and the wire should have rounded edges and be plastic coated.
Si des grillages métalliques sont utilisés, ils devraient avoir un maillage approprié pour soutenir adéquatement les pattes et le fil de fer devrait avoir des bords arrondis et être gainé de plastique.

To reduce the incidence of foot injuries, slats made of plastic should be used in preference to wire mesh wherever possible.
Afin de réduire l'incidence des lésions aux pattes, des caillebotis en plastique devraient être utilisés plutôt que des grillages, chaque fois que cela est possible.