Traduction de «Plate evaporator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plate evaporator | tube-in-sheet evaporator
évaporateur plaque à tubes internes

embossed plate evaporator
évaporateur à circuit embouti

hot-plate evaporator
évaporateur à plaque chauffante

plate evaporator
évaporateur à plaques

plate-type evaporator | plate type evaporator | plate evaporator
évaporateur à plaques

tube-in-sheet evaporator | plate evaporator
évaporateur plaque à tubes internes

double-effect plate evaporator
évaporateur à plaques double effet

tube-on-sheet evaporator | plate coil
évaporateur plaque à tubes externes

evaporation plate
bac d'évaporation

Low fat evaporated milk
lait concentré non sucré allégé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.7. Evaporator, hot plate or infra-red evaporator.
5.7. Evaporateur, plaque chauffante ou évaporateur à rayons infrarouges.

6.3. Evaporate the three eluates over a hot plate or with an infra-red evaporator (5.7) in separate evaporating dishes (5.3) which have been previously cleaned and weighed (m0).
6.3. Evaporer chacun des trois éluats sur une plaque chauffante ou à l'aide d'un évaporateur à rayons infrarouges (5.7) dans une capsule plate d'évaporation (5.3) nettoyée au préalable et pesée (m0).

The plate is then removed from the development tank and the solvent evaporated under a hot air current or the plate is left for a while under the hood.
Enlever ensuite la plaque de la cuve de développement et faire évaporer le solvant dans un courant d'air chaud ou bien en laissant la plaque enfermée pendant un petit moment.

Evaporate on the boiling water-bath, and heat the residue on the hot-plate at 200 °C or under the infra-red evaporator until carbonization begins.
Évaporer sur bain d'eau à 100 °C, chauffer le résidu sur la plaque chauffante à 200 °C ou sous l'évaporateur à infra-rouge jusqu'à carbonisation.

The organomercury compounds appear as coloured spots whose colour is stable, provided the plate is covered by a glass plate immediately the solvent evaporates.
Les composés organomercuriels apparaissent sous forme de taches colorées dont la coloration est stable à condition de couvrir la plaque immédiatement après évaporation du solvant.

A porous ceramic plate is linked to a reservoir of water and is a direct measure of evaporation.
Une plaque de céramique poreuse est branchée sur un réservoir d'eau et permet de mesurer directement l'évaporation.