Traduction de «Plow point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plow point | plow tip | point of share | share point | tip of share
pointe du soc

cylinder plow | disc tiller | disc topsoil plough | disk cultivator | disk tiller, rigid type | disk weeder | diskall | gold digger | harrow disk plow | harrow plough | one way disk | one way disk plow | plow harrow | poly-disc plough | polydisc tiller | tiller disk plow | vertical disk plow | vertical disk tiller | wheatland disk | wheatland plow
charrue déchaumeuse à disques | déchaumeuse à disques

hillside plow | one way plough | reversible mouldboard plow | reversible plough | swivel plow | turnover plow | two-way plow
charrue pour labour à plat | charrue réversible

reversible plough [ reversible plow | two-way plow | one way plough | reversible mouldboard plow | turnover plow | swivel plow | hillside plow ]
charrue réversible [ charrue brabant | charrue pour labour à plat ]

reversible plough | one way plough | two-way plow | reversible mouldboard plow | turnover plow | swivel plow | hillside plow
charrue réversible | charrue pour labour à plat

riding plough [ riding plow | wheeled plow | frameless sulky plow | sulky plow ]
charrue à siège

snow plow foreman [ snow plow forewoman | plow foreman | plow forewoman ]
contremaître de chasse-neige

cable plow | cable laying plow | cable burying plow
charrue enfouisseuse | charrue rigoleuse

ridger | splitting ridger | middlebreaker | middle buster | shovel plow | hiller | bedder lister | bedder | lister plow | listing plow
charrue butteuse | butteuse | buttoir

monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point
surveiller une caisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has in fact been plowed back, to the point where more than 25% of all big three vehicles are assembled in Ontario now.
En fait, ces profits ont été réinvestis au point où plus de 25 p. 100 de tous les véhicules des trois grands sont maintenant assemblés en Ontario.

An independent reviewer said the cost was extraordinarily high for the design phase alone, but the government just plowed ahead, ignoring that point.
Un expert indépendant a dit que le coût était extraordinairement élevé pour la seule étape de la conception, mais le gouvernement a quand même foncé, sans tenir compte de ce point de vue.

Yesterday, when the Minister of Public Safety was asked if he would put an end to the outrageous and reckless filming of immigration raids for reality TV, the minister grabbed some blue paper and plowed his way through the talking points three times.
Hier, quand on lui a demandé s'il allait mettre un terme au tournage scandaleux et irresponsable de descentes des services d'immigration aux fins d'une téléréalité, le ministre de la Sécurité publique a saisi une feuille de papier bleu et a laborieusement récité ces notes trois fois.

On that point, as chair, I've been trying to get the committee to plow through as many witnesses as we can for pre-budget consultation, but we should be having a subcommittee fairly soon here.
Sur cette question, en tant que président, j'ai essayé de faire en sorte que le comité entende le plus de témoins possible aux fins des consultations prébudgétaires, mais nous devrions avoir assez rapidement un sous-comité.

I will plow through it at some point and then return to the House in due course with a decision in respect of the issues raised by the hon. member and responded to by the government House leader.
Je vais éplucher ces documents et, le moment venu, je communiquerai à la Chambre une décision concernant les questions soulevées par le député, questions auxquelles a répondu le leader du gouvernement à la Chambre.