Vertaling van "Pocket watch case with push-piece " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pocket watch case with push-piece
boîte de poche avec poussoir

wrist watch case with push-piece
boîte bracelet avec poussoir

pocket watch case open face
boîte de poche lépine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To give you an example, today we have brought with us a gold pocket watch with an 18-karat gold case, presented to Sir John A. Macdonald by the Montreal Watch Case Corporation, at Christmas in 1890.
À titre d'exemple, nous avons apporté aujourd'hui une montre de poche en or dans un étui de 18 carats qui avait été remise à Sir John A. Macdonald par la Montreal Watch Case Corporation, à Noël, en 1890.

ex91.01 | Pocket watches, wrist watches and other watches, including stop-watches: Braille watches with cases other than of precious metals |
ex 91.01 | Montres de poche, montres-bracelets et similaires (y compris les compteurs de temps des mêmes types): Montres braille avec boitiers en matières autres que métaux précieux |

So essentially the information gathered from NORAD, watching for missile attacks, could be shared with those Americans who are in some cases literally sitting down the row — because they are in the same facility — to be able to push the button on the interceptors and launch those.
En fait, les renseignements recueillis par le NORAD, dont le rôle est de surveiller les attaques aux missiles, pourraient être transmis aux Américains qui, dans certains cas, pourront littéralement —-puisqu'ils se trouvent physiquement dans la même installation — appuyer sur le bouton et lancer les intercepteurs.