8. “Cape Ray Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Cape Ray in the district of St. George’s and Burgeo-La Poile from Black Rock Point on the north to Enragee Point on the south, both points inclusive.
8. Le « secteur du cap Ray » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près du cap Ray, dans le district de St. George et de Burgeo et La Poile, à partir de la pointe Black Rock, au nord, jusqu’à la pointe Enragée, au sud, y compris ces deux endroits.