The deeming provision in Bill C-7 allowed new, previously unscheduled substances to be deemed by regulators to belong to a particular schedule and the attached penalty provisions to come into force at that point.
La disposition déterminative du projet de loi C-7 permet à ceux qui élaborent les règlements de déclarer qu'une substance non incluse dans une annexe est réputée y être mentionnée.