Upon entry, from an immigrant's first step in Pearson airport, McDonald-Cartier airport or Windsor, regardless of the point of entry where there is an Immigration Canada office, there should be bilingual staff who know the network and community access to services in French.
Dès l'entrée, dès le premier pas à l'aéroport Pearson, à l'aéroport McDonald-Cartier ou à Windsor, quel que soit le point d'entrée où il y a un bureau d'Immigration Canada, il faudrait qu'il y ait du personnel bilingue qui connaisse le réseau et l'accès communautaire aux services en français.