Traduction de «Pointer array data base » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pointer array database [ pointer array data base ]
base de données à tableau de pointeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The five finalists, receiving an additional €30.000 each include: the H.E.S.S team for enhancing the understanding of the extreme universe; the PITCID project for new understanding of and development of new treatments for chronic inflammatory disease; the TANNIN team for development of natural tannin based, formaldehyde free adhesives for wood composite products; the HIDEMAR project for revolutionary new nanoparticles and nanopatterned arrays for high-density data storage; the PATHFINDER project for demonstrating the effects of nuclear receptors in health and disease.
Les cinq finalistes qui ont reçu un prix de 30 000 euros chacun sont l’équipe H.E.S.S., pour avoir révolutionné notre compréhension de l’univers extrême ; le projet PITCID, pour avoir développé une nouvelle approche et de nouveaux traitements des maladies inflammatoires chroniques; l'équipe TANNIN, pour avoir mis au point des adhésifs à base de tannin naturel pour les matériaux composites en bois, exempts d'aldéhyde formique ; le projet HIDEMAR, pour la réalisation de nanoparticules et de faisceaux nanostructurés pour le stockage de données à haute densité ; le projet PATHFINDER, pour avoir démontré les effets des récepteurs nucléaires sur la santé et la maladie.

It is much greater managerial coherence in the fiscal decisions we're making based upon the kinds of data that most others in society would array to make those sorts of decisions.
Il faut une cohésion gestionnelle beaucoup plus grande en ce qui concerne les décisions fiscales que nous prenons en nous fondant sur les données que la plupart des autres dans la société ordonneraient pour prendre de telles décisions.