Vertaling van "Polar satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

polar satellite
satellite polaire

Polar Satellite Launch Vehicle | PSLV [Abbr.]
Véhicule lanceur de satellite polaire

Polar Satellite Launch Vehicle
lanceur pour mises sur orbites polaires

Polar satellite
satellite polaire

single polarisation satellite | single polarization satellite
satellite à polarisation simple

circularly polarized satellite
satellite à polarisation circulaire

polar-orbiting satellite
satellite à défilement

polar-orbiting environmental satellite | POES
satellite à défilement pour l'étude de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Sentinel-1 mission is composed of a constellation of two polar-orbiting satellites, Sentinel-1A and Sentinel-1B, sharing the same orbital plane, operating day and night, performing Synthetic Aperture Radar (SAR) imaging.
La mission Sentinelle 1 se compose d’une constellation de deux satellites en orbite polaire, Sentinelle 1A et Sentinelle 1B, qui partagent le même plan d’orbite et opèrent jour et nuit pour obtenir des images par radar à synthèse d’ouverture (RSO).

For example, on 23 April 2007, the Italian scientific satellite Agile was launched by the Indian Polar Satellite Launch Vehicle rocket system into a very precise orbit.
Par exemple, le 23 avril 2007, le satellite artificiel italien Agile a été lancé par la fusée de fabrication indienne «Polar Satellite Launch Vehicle» vers une orbite très précise.

We were shown satellite photographs of the rapid increase in Arctic ice over the last three years, and we were briefed on the increase in the numbers of polar bears.
On nous a montré des photographies par satellite illustrant l’accroissement rapide de la banquise arctique au cours des trois dernières années, et nous avons été informés de l’augmentation du nombre d’ours polaires.

The Commission together with the European Space Agency is exploring a polar-orbiting satellite system that can pick up signals from anywhere on the globe.
La Commission examine avec l’Agence spatiale européenne la possibilité de lancer un satellite en orbite polaire qui puisse capter les signaux provenant de n’importe quelle région du globe.

Mapping our entire planet's surface began to get easier in the 1970s with the advent of Earth observing polar orbiting satellites.
La cartographie de la totalité de la surface de notre planète a commencé à devenir chose plus aisée dans les années soixante-dix avec l'apparition des satellites en orbite polaire pour l'observation de la Terre.

Four of these satellites – the INMARSAT-III generation – cover the entire globe with the exception of the high polar areas.
Quatre des satellites – qui appartiennent à la génération INMARSAT-III – couvrent l'ensemble de la planète jusqu'aux régions polaires les plus extrêmes.

When you asked a question about the polar satellite, and Colonel LeBlanc responded by saying DND has the lead and is looking for partners, to me, that's not the way the government should look at a requirement.
Vous avez posé une question à propos du satellite polaire, et le colonel LeBlanc a répondu en disant que le MDN avait les choses en main et qu'il cherchait des partenaires, mais, de mon point de vue, cela n'est pas la façon dont le gouvernement devrait évaluer les besoins.

PCW is the Polar Communication and Weather satellites and consists of two satellites that will be in elliptical orbit, with the apogee above the Arctic.
L'acronyme PCW désigne les satellites de la mission de télécommunications et de météorologie polaires; il s'agit en fait de deux satellites qui suivront une orbite elliptique dont l'apogée sera situé au-dessus de l'Arctique.

Gen. Natynczyk: The Polar Communication and Weather satellite will be, I think, a very powerful satellite for Canada when it gets to flight again, being able to provide communications in the High Arctic and also more accurate weather forecasting through the area.
Gén Natynczyk : Le satellite réservé à la communication et à la météo polaire sera, je crois, un satellite très puissant pour le Canada une fois qu'il est relancé. Il permettra de communiquer dans le haut Arctique et fournira des prévisions météorologiques plus précises dans la région.