The 12,000 torch bearers will carry the flame from community to community, using up to 100 different modes of transportation, including the snowmobile, First Nations canoe, dogsled, chuckwagon, Polar Rover and kayak.
Les 12 000 porteurs transporteront la flamme de collectivité en collectivité en utilisant jusqu'à 100 différents moyens de transport, notamment la motoneige, le canot des Premières nations, le traîneau à chien, le chariot de mandrin, le Polar Rover et le kayak.