An administrative body was created, called the Public Service Commission, to prepare the budget, negotiate labour contracts and to see that the integration of the police force was done with the least disruption possible.
On avait créé un organe administratif, la Commission de la fonction publique de Montréal, dont le mandat était de préparer le budget, de négocier les contrats de travail et de voir à ce que l'intégration des forces policières se déroule le plus harmonieusement possible.
