Vertaling van "Policy Development and Liaison Section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Policy Development and Liaison Section
Section de l'élaboration des politiques et des liaisons

Compliance Policy Development and Coordination Section
Section du développement et de la coordination des directives

Policy Development and Audit Section
Section de l'établissement et du contrôle des politiques

Policy Development and Decentralization Section
Bureau du Développement de la Politique et de la Décentralisation

Policy Development(Advisory)Section
Bureau fonctionnel de l'elaboration de la politique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The high number of infringements, complaints and petitions in the area of the environment shows the need for an effective, workable system of checks and balances at national level to help to identify and resolve implementation problems, along with measures to prevent them from arising in the first place, such as liaison between the relevant administrations responsible for implementation and experts during the policy development phase.
Le nombre élevé d’infractions, de plaintes et de pétitions dans le domaine de l’environnement met en évidence la nécessité d’un système efficace et viable de contrôle et d’équilibrage au niveau national, contribuant à identifier et à résoudre les problèmes de mise en œuvre et assorti de mesures destinées à prévenir ces problèmes, notamment la liaison entre les administrations compétentes en matière de mise en œuvre et les experts pendant la phase d’élaboration de la politique.

22. Further activities were launched during 2007, namely further work on the possibility of greater FRONTEX involvement in the development of liaison officer networks, and the publication of the second annual report on the common policy on illegal migration.
22. D’autres activités ont été lancées en 2007, comme la poursuite des travaux concernant une éventuelle participation accrue de FRONTEX au développement des réseaux d’officiers de liaison, et la publication du deuxième rapport annuel sur la politique commune relative à la migration illégale.

Frédéric Seppey, Director General, Policy Development and Analysis Section, Agriculture and Agri-Food Canada
Frédéric Seppey, directeur général, direction de l'élaboration et de l'analyse des politiques, Agriculture et agroalimentaire Canada

Frédéric Seppey, Director General, Policy Development and Analysis Section, Agriculture and Agri-Food Canada
Frédéric Seppey, directeur général, direction de l’élaboration et de l’analyse des politiques, Agriculture et agroalimentaire Canada

All methods, including the expert groups, will focus their work on the priority themes outlined in Section II, paragraph 6, and on actions and target dates listed in Annex I. The actions in Annex I may be revised by the Council and the Representatives of Governments of the Member States meeting within the Council, in light of results achieved and policy developments at EU level.
dans le cadre de toutes les méthodes, y compris celles impliquant des groupes d'experts, les travaux seront axés sur les thèmes prioritaires exposés à la section II, point 6, et sur les actions et les échéances énumérées à l'annexe I. Les actions dont la liste figure à l'annexe I peuvent être révisées par le Conseil et les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, en fonction des résultats obtenus et de l'évolution de l'action menée au niveau de l'Union européenne.

The expert groups will be requested to focus their work on the priority themes outlined in Section II, paragraph 6 and on actions and target dates listed in Annex I. The actions in Annex I may be revised by the Council and the Representatives of Governments of the Member States, meeting within the Council, in the light of results achieved and policy developments at EU level.
Ces groupes d’experts seront invités à axer leurs travaux sur les thèmes prioritaires exposés à la section II, point 6, et sur les actions et les échéances énumérées à l’annexe I. Les actions dont la liste figure à l’annexe I peuvent être révisées par le Conseil et les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, en fonction des résultats obtenus et de l’évolution de l’action menée au niveau de l’UE.

Greg Oliva, Chief, Program Planning and Policy Development, Tobacco Control Section.
Greg Oliva, chef, Planification des programmes et élaboration des politiques, Section de la lutte contre le tabagisme.

The list of commonly agreed indicators should make it possible to measure trends and policy developments addressing the triple challenge identified in section 1: adequacy, financial sustainability, and adaptability to change.
La liste d'indicateurs définis d'un commun accord devrait permettre de mesurer les évolutions et les initiatives politiques relevant le triple défi mentionné au point 1: le caractère adéquat, la viabilité financière et la capacité d'adaptation.

Mr. Gregory P. Oliva, Chief, Program Planning and Policy Development, Tobacco Control Section, California: I am extremely honoured to testify on behalf of Bill S-20 tonight.
M. Gregory P. Oliva, chef, Planification des programmes et élaboration des politiques, Section de lutte contre le tabagisme, Californie: Je suis extrêmement honoré d'avoir été invité à comparaître devant vous ce soir dans le cadre de votre examen du projet de loi S-20.

Greg Oliva, Chief, Program Planning and Policy Development, Tobacco Control Section.
Greg Oliva, chef, Planification des programmes et Élaboration des politiques, Section de la lutte contre le tabagisme.