Vertaling van "Policy tool kit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

policy tool kit
trousse d'outils stratégiques

aircraft tool kit | aircraft tool set | log kit | set of equipment | tool set
lot de bord

demolition kit | demolition tool kit
lot d'artificier | lot de destruction

tool bag | tool kit
trousse à outils

Integrated HR & Business Planning Tool Kit [ Integrated Human Resources and Business Planning Tool Kit ]
Trousse d'outils de la planification intégrée des RH et des activités [ Trousse d'outils de la planification intégrée des ressources humaines et des activités ]

toolkit of best practices [ tool kit of best practices | best practices toolkit | best practices tool kit ]
trousse d'outils constituée de pratiques exemplaires

tool bag | toolbag | tool kit | toolkit
trousse à outils

unlocking tool kit
nécessaire de déverrouillage | trousse à outils de déverrouillage | kit d'outils de déverrouillage

tool kit
trousse de dépannage | trousse de réparation | kit de dépannage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I've offered for your consideration a sketch of some of the pillars of what a public policy tool kit of broadcasting will probably end up looking like.
Je vous ai décrit brièvement certains des piliers qui seront probablement à la base des outils de politique publique que nous nous donnerons en matière de radiodiffusion.

We're here today to provide a briefing to and answer questions from the committee on the newest instrument, a brand-new instrument in our cultural policy tool kit, which is Bill C-55, the Foreign Publishers Advertising Services Act.
Nous sommes ici aujourd'hui pour donner aux membres du comité une séance d'information et répondre à leurs questions sur le nouvel outil de notre politique culturelle, le projet de loi C-55, la Loi sur les services publicitaires fournis par des éditeurs étrangers.

The first theme involves enhancing the Canadian Feature Film Policy, and the second consists in aligning the audiovisual policy tool kit.
Le premier thème consiste à renforcer la Politique canadienne du long métrage, et le deuxième consiste à harmoniser les outils de politique dans le secteur de l'audiovisuel.

I would like to ask him this: under Lisbon, we were talking about a common energy policy; maybe he could outline, in his capacity as President-in-Office, his opinions on the improved tool kit which Lisbon provides to address these challenges in the future and the advantages of adopting the whole Lisbon approach and Treaty.
Je voudrais lui poser la question suivante: sous Lisbonne, nous parlions d’une politique commune de l’énergie; peut-être M. Vondra pourrait-il définir, en sa qualité de président en exercice, ses opinions sur la trousse à outils améliorée qu’offre Lisbonne pour répondre à ces défis à l’avenir et les avantages d’adopter l’ensemble de l’approche et du traité de Lisbonne.

In its 2004 budget, the federal government announced measures to support the social economy and make it a key part of Canada's social policy tool kit.
Dans son budget de 2004, le gouvernement fédéral a annoncé des mesures à l'appui de l'économie sociale et il en a fait un élément clé de son train de mesures de politique sociale.

As a key part of Canada's social policy tool kit, SDC will be working in partnership with other federal departments to develop a broader federal policy framework to establish the foundations for the social economy across Canada.
Dans le cadre de la politique sociale du Canada, DSC travaillera en partenariat avec d'autres ministères du gouvernement fédéral afin d'élaborer un cadre politique fédéral plus vaste qui établira les bases de l'économie sociale partout au Canada.