Traduction de «Political organization manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

political organization manager
directeur d'organisation politique [ directrice d'organisation politique ]

political organization general manager
directeur général d'organisme politique [ directrice générale d'organisme politique ]

Lavalas Political Organization
Organisation politique Lavalas | OPL [Abbr.]

Round-Table Conference of Liberation Movements and Political Organizations of Djibouti
Table ronde des mouvements de libération et organisations politiques de Djibouti

moderate party political conflicts | oversee political conflicts | manage party political conflicts | monitor political conflicts
surveiller des conflits politiques

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns
surveiller des campagnes politiques

implement plans for the utilisation of organic by-products | implementing plans for the utilisation of organic by-products | implementing utilisation plans for organic by-products | manage plans for the utilisation of organic by-products
établir des plans pour l’utilisation de sous-produits organiques

exhibition manager | exhibition organizer | show manager
organisateur d'exposition

SADC Organ on Politics, Defence and Security Cooperation
Organe de coopération en matière de politique, défense et sécurité

Political Affairs Division III, United Nations and other International Organizations
Division politique III, Nations Unies et autres organisations internationales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other bit I wanted to mention was that in the northern contaminants programs, which is the national program that is looking at this issue, all of the major northern aboriginal political organizations are represented in the management committee for that, and that management committee basically gives me the message that they wish me to take to these discussions.
Je voulais aussi signaler que toutes les grandes organisations autochtones politiques du Nord sont représentées au comité de gestion du programme de lutte contre les contaminants dans le Nord, soit le programme national portant sur cette question, et que ce comité de gestion m'indique quels points ils désirent soulever à ces discussions.

There are efficient political organizations that are built to negotiate well with management.
Il y a des organisations politiques efficaces qui sont établies pour bien négocier avec le patronat.

In order to prevent conflicts, and as required, it shall ensure equal political, economic, social and cultural opportunity for all segments of society, reinforce democratic legitimacy, promote social cohesion and the effective management of public affairs, establish effective mechanisms for peaceful conciliation of interests of different groups, and encourage an active and organized civil society, in particular making use of existing regional institutions.
En vue de prévenir tout conflit, ou en cas de nécessité, elle aura pour objectif de veiller à ce que toutes les composantes de la société bénéficient des mêmes chances du point de vue politique, économique, social et culturel, de renforcer la légitimité démocratique, de promouvoir la cohésion sociale et l'efficacité de la gestion des affaires publiques, de mettre en place des mécanismes efficaces de conciliation pacifique des intérêts des différents groupes et de promouvoir une société civile active et organisée, notamment en mettant à profit les institutions régionales existantes.

10. Supports the Commission's proposal that a political dialogue on conflict prevention and crisis management be placed on the new political agenda, but suggests that the dialogue should also encompass European Security and Defence Policy (ESDP) matters as a whole and be organised around the Euro-Latin American Charter for Peace and Security and the work of a bi-regional conflict prevention centre to be set up in Latin America, since this would be the best way to exchange shared experiences and bolster and coordinate efforts involving the countries and regional bodies concerned, including in particular the Organization of American States (OAS) and the Rio Group;
10. soutient la proposition faite par la Commission d'inscrire au nouvel ordre du jour politique l'établissement d'un dialogue politique en matière de prévention des conflits et de gestion des crises, mais suggère d'étendre ce dialogue à l'ensemble des questions touchant à la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD) et de l'articuler concrètement autour de la Charte euro-latino-américaine pour la paix et la sécurité et des travaux d'un Centre birégional de prévention des conflits, lequel serait établi en Amérique latine, sachant que ce serait le meilleur moyen d'échanger des expériences et d'appuyer aussi bien que de coordonner les efforts entre les pays et les instances régionales intéressées, en particulier l'Organisation des États américains (OEA) et le Groupe de Rio;

N. stressing the essential positive role played by institutions such as the Council of Europe, the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) and the United Nations (UN) in the prevention, management and resolution of political and military crises in many regions of Europe, mainly thanks to their capacities and instruments which are supplementary to those of the EU,
N. soulignant le rôle positif essentiel joué par des institutions telles que le Conseil de l'Europe, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et les Nations unies en matière de prévention, de gestion et de résolution des crises politiques et militaires dans de nombreuses régions d'Europe, grâce essentiellement à leurs capacités et instruments qui viennent compléter ceux de l'Union,

34. Calls in this regard on the Council, the Commission and the Member States to make more visible and concrete efforts to strengthen interaction with the Organization for Security and Co.operation in Europe (OSCE) and the Council of Europe so as to provide the EU with the essential knowledge and instruments it lacks, especially in the fields of monitoring the implementation of human rights, democracy and rule of law commitments and of managing and resolving political and military crises;
34. invite à cet égard le Conseil, la Commission et les États membres à faire des efforts plus visibles et plus concrets afin de renforcer l'interaction avec l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et le Conseil de l'Europe de manière à fournir à l'UE les connaissances et les instruments essentiels qui lui font défaut, notamment en ce qui concerne le suivi des engagements en matière de droits de l'homme, de démocratie et de prééminence du droit et la gestion et la résolution des crises politiques et militaires;

NALMA is a non-political organization, and we respect the political process in offering our technical support to work towards improving land management.
Puisque l'ANGTA est une association non politique, nous respectons le processus politique en offrant notre soutien technique afin d'oeuvrer dans le sens de l'amélioration de la gestion des terres.

We came up with the usual findings that described poor health status, but the study was managed by political organizations across the country.
Nous avons fait les constatations habituelles concernant leur mauvaise santé mais cette étude a été dirigée par des organisations politiques de tout le pays.