Traduction de «Pollards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pollards | pollard | wheat pollards
recoupette | recoupettes | fins sons

Pollard Banknote Limited [ Saults & Pollard Ltd. | Saults & Pollard (1971) Limited ]
Pollard Banknote Limited [ Saults & Pollard Ltd. | Saults & Pollard (1971) Limited ]

pollard system
taillis sur têtards

head board | lid | pollard | spill | templet
bois de serrage | cale | coin de serrage en bois

pollarding
coupe en têtard | écimage | émondage | ététage | étêtage

pollard
arbre étêté

pollard
têtard

Pollard Brook
ruisseau Pollard

flour coarser than pollard
farine moins fine pour la recoupe

pollarding
taille en têtard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Hotel Association of Canada: Anthony P. Pollard, President.
De l’Association des hôtels du Canada: Anthony P. Pollard, président.

Anthony P. Pollard, Gerry Macies, Joyce Reynolds and Randall M. Williams each made an opening statement and answered questions.
Anthony P. Pollard, Gerry Macies, Joyce Reynolds et Randall M. Williams font chacun une déclaration et répondent aux questions.

Mr. Alexie: I didn't really get the question but for the record, when I was the executive director of the Gwich'in Land and Water Board, we had one short meeting with Mr. Pollard, and then in November 2013 we had our first meeting with Mr. Pollard and the Gwich'in Tribal Council.
M. Alexie : Je ne comprends pas très bien votre question, mais je tiens à signaler que quand j'étais directeur exécutif de l'Office gwich'in des terres et des eaux, nous avons eu un court entretien avec M. Pollard et en novembre 2013, le conseil tribal des Gwich'in a tenu une première réunion avec M. Pollard.

John Pollard was brought in by the minister as the chief negotiator and we've never negotiated with John Pollard.
John Pollard a été nommé par le ministre comme négociateur en chef et nous n'avons jamais négocié avec John Pollard.

The minister specifically empowered John Pollard, a northerner, to undertake the consultation process.
D'ailleurs, le ministre a expressément autorisé John Pollard, un habitant du Nord, à mener le processus de consultation.

The European Parliament adopted a resolution in 1993 in which it noted that there was a lack of a full trial in Jonathan Pollard’s case and that it considered the sentence of life imprisonment disproportionate in view of the United States’ close relationship with Israel.
The European Parliament adopted a resolution in 1993 in which it noted that there was a lack of a full trial in Jonathan Pollard's case and that it considered the sentence of life imprisonment disproportionate in view of the United States' close relationship with Israel.

Objective of aid: The objective is to conserve traditional landscapes by granting aid for the costs of creating and restoring traditional landscape features such as standard orchards, hedgerows, rows of pollarded trees, lynchets, sunken lanes and ponds in accordance with Article 5.
Objectif de l'aide: L'objectif est la préservation des paysages traditionnels par l'octroi d'une aide en faveur des coûts d'aménagement et de rétablissement d'éléments traditionnels du paysage tels que les vergers d'arbres à hautes tiges, les haies vives, les rangées d'arbres taillés, les tombes, les canaux asséchés et les mares, conformément à l'article 5.

17. Calls on the Commission, in the new EU Action Plan for the sustainable management of forests, to step up the European forest policy and give greater emphasis to the multiple functions of European agriculture, with a twofold aim: to maintain and provide employment for the rural population and to substantially increase the mass of forests; calls likewise for support measures for fire prevention in silviculture to help the owners and their organisations implement such activities as pollarding, non-commercial pruning, slashing, clearing the forest biomass, creating control lines and fire breaks, building forest roads and depositing water;
17. invite la Commission, dans le nouveau "Plan d'action de l'UE pour la gestion durable des forêts", à renforcer la politique forestière européenne et à accorder davantage la primauté aux multiples fonctions de l'agriculture européenne en vue d'atteindre un double objectif: maintenir le niveau de la population rurale en lui fournissant de l'emploi et augmenter considérablement la surface forestière; demande également que des mesures de soutien pour la prévention des incendies dans la sylviculture soient prises pour aider les propriétaires et leurs organisations à mettre en œuvre des activités telles que l'écimage, l'élagage non commercial, le débroussaillage, le nettoyage de la biomasse forestière, la création de coupe-feu, la construction de routes forestières et de dépôts d'eau;

12. Calls on the Commission, in the new 'EU Action Plan for the sustainable management of forests', to step up the European forest policy, granting greater pre-eminence to the multiple functions of European agriculture with a twofold aim: to maintain and provide employment for the rural population and substantially increase the mass of forest; calls likewise for support measures for fire prevention in silviculture cofinanced by the EU to help the owners and their organisations implement such activities as pollarding, non-commercial pruning, slashing, clearing the forest biomass, creating control lines and fire breaks, building forest roads and depositing water;
12. invite la Commission, dans le nouveau "Plan d'action de l'UE pour la gestion durable des forêts", à renforcer la politique forestière européenne et à accorder davantage la primauté aux multiples fonctions de l'agriculture européenne en vue d'atteindre un double objectif: maintenir le niveau de la population rurale en lui fournissant de l'emploi et augmenter considérablement la surface forestière; demande également que des mesures de soutien pour la prévention des incendies dans la sylviculture soient prises et cofinancées par l'UE, pour aider les propriétaires et leurs organisations à mettre en œuvre des activités telles que l'écimage, l'élagage non commercial, le débroussaillage, le nettoyage de la biomasse forestière, la création de coupe-feu, la construction de routes forestières et de dépôts d'eau;