Traduction de «Pollution potential » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air pollution potential
potentiel de pollution atmosphérique [ potentiel de pollution de l'air ]

air pollution potential climatology
climatologie du potentiel de pollution atmosphérique

daily pollution potential
potentiel quotidien de pollution

area of potential pollution | potentially contaminated sites | suspect site
zone de pollution potentielle

polluting potentia | pollution potential
potentiel de pollution

potential for pollution
potentiel de pollution

licensing of potentially polluting activities
délivrance d'autorisations des activités potentiellement polluantes

potentially polluting activity
activité potentiellement polluante

event-related potentials | ERPs | event-related brain potentials | endogenous evoked potentials | endogenous potentials | cognitive evoked potentials | cognitive potentials | Events Related Potentials
potentiels évoqués cognitifs | potentiels cognitifs | potentiels endogènes | potentiels liés à l'événement | potentiels liés aux événements | potentiels à longue latence

pollution control measures [ reduction of pollution ]
lutte contre la pollution [ réduction de la pollution ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a label alone only addresses misleading claims by "oxo-degradable" plastic carrier bags, but does not prevent the increase in pollution potentially brought about by this technology, the agreed text obliges the Commission to examine the impact of "oxo-degradable" plastic carrier bags on the environment and present a report to the European Parliament and the Council, including, if appropriate, a set of measures to limit their consumption or to reduce any harmful impacts within 24 months of the entry into force.
Étant donné que l'étiquetage permet uniquement de répondre au problème des affirmations trompeuses à propos des sacs en plastique "oxodégradables", mais non d'empêcher une augmentation de la pollution que pourrait engendrer cette technologie, le texte approuvé oblige la Commission à examiner les incidences de l'utilisation de sacs en plastique oxodégradables sur l'environnement et à présenter au Parlement européen et au Conseil un rapport comprenant, au besoin, une série de mesures visant à limiter leur consommation ou à réduire leurs incidences néfastes dans les 24 mois suivant l'entrée en vigueur de la législation.

The Industrial Emission Directive, which replaced the Integrated Pollution Prevention and Control Directive as of 7 January 2014, defines the obligations to be met by industrial activities with a major pollution potential.
La directive sur les émissions industrielles, qui, depuis le 7 janvier 2014, remplace la directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution, définit les obligations que doivent respecter les installations exerçant des activités industrielles ayant un potentiel de pollution important.

Under the Industrial Emissions Directive, industrial activities with a high pollution potential must be licensed.
Conformément à la directive sur les émissions industrielles, les activités industrielles présentant un potentiel de pollution élevé requièrent une autorisation préalable.

3. Prior to determining the routes for the disposal or recycling of the residues, appropriate tests shall be carried out to establish the physical and chemical characteristics and the polluting potential of the residues.
3. Avant de définir les filières d'élimination ou de recyclage des résidus, des essais appropriés sont réalisés afin de déterminer les caractéristiques physiques et chimiques ainsi que le potentiel polluant des résidus.

5. Calls on the Member States involved to provide transparent and detailed information on the content of the New Flame’s cargo and its pollution potential;
5. invite les États membres concernés à communiquer des informations précises et transparentes sur le contenu de la cargaison du New Flame ainsi que sur les risques de pollution qu'elle comporte;

The directive on Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC), one of the major pieces of EU environmental legislation on industrial emissions, regulates the operations of large industrial and agricultural installations with a high pollution potential.
La directive relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (IPPC), l’un des principaux instruments de la législation environnementale communautaire en matière d’émissions industrielles, réglemente l’exploitation des grandes installations industrielles et agricoles susceptibles d’être très polluantes.

The Directive applies to a significant number of mainly industrial activities with a high pollution potential. This includes, for example, the energy sector, the metal production and processing industry, the mineral and chemical industries, waste management facilities and food production operations.
La directive s'applique à un grand nombre d'activités essentiellement industrielles qui présentent des risques de pollution élevés, par exemple dans les secteurs de l'énergie, de la métallurgie, de l'industrie minérale et chimique, de la gestion des déchets et de l'agro-alimentaire.

Pollution prevention and control and environmental impact assessment: the Commission will consider the inclusion of intensive fish farming into the scope of the Directive on integrated pollution prevention and control which monitors industrial activities with a high pollution potential.
Prévention et réduction de la pollution / évaluation des incidences environnementales: la Commission examinera l'opportunité d'inclure la pisciculture intensive dans le champ d'application de la directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution, qui s'applique aux activités industrielles potentiellement très polluantes.

The following in particular will be targeted: persistent, bio-accumulative pollutants, potentially carcinogenic, mutagenic or teratogenic products, and allergenic and sensitising products .
Seront notamment ciblés: les polluants persistants et bio-accumulatifs, les produits potentiellement cancérogènes, mutagènes ou tératogènes, et les produits allergisants et sensibilisants .

The following in particular will be targeted: persistent, bio-accumulative pollutants, potentially carcinogenic, mutagenic or teratogenic products, and allergenic and sensitising products.
Seront notamment ciblés: les polluants persistants et bio-accumulatifs, les produits potentiellement cancérogènes, mutagènes ou tératogènes, et les produits allergisants et sensibilisants.