Traduction de «Polysorbate 20 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate | polyoxyethylene sorbitan monolaurate | polysorbate 20
monolaurate de polyoxyéthylène (20) sorbitan | monolaurate de polyoxyéthylène sorbitan | polysorbate 20

polyoxyethylene sorbitan monolaurate (polysorbate 20) [ E 432 ]
monolaurate de polyoxyéthylène sorbitane (polysorbate 20) [ E 432 ]

polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate | polyoxyethylene sorbitan monopalmitate | polysorbate 40
monopalmitate de polyoxyéthylène (20) sorbitane | monopalmitate de polyoxyéthylènesorbitane | polysorbate 40

polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate | polyoxyethylen-sorbitan-monooleat | polysorbate 80
monooléate de polyoxyéthylènesorbitane | polysorbate 80

Polysorbate
Polysorbate

polyoxyethylene sorbitan monopalmitate (polysorbate 40) [ E 434 ]
monopalmitate de polyoxyéthylène sorbitane (polysorbate 40) [ E 434 ]

polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80) [ E 433 ]
monooléate de polyoxyéthylène sorbitane (polysorbate 80) [ E 433 ]

20-km walker [ 20-k walker | 20-km race walker | 20-k race walker ]
marcheur de 20-km [ marcheur rapide de 20-km | marcheur sur 20 km | marcheur rapide sur 20 km ]

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

A rare chromosomal anomaly syndrome resulting from partial trisomy of the long arm of chromosome 20 with high phenotypic variability. The disease has characteristics of neurodevelopmental delay, cardiac malformations (ventricular septal defect, coarc
trisomie distale 20q

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Polysorbate 60 (or Tween 60) (IFN 8-08-032) is polyoxyethylene (20) sorbitan mono-stearate.
Polysorbate 60 (ou Tween 60) (NIA 8-08-032) — monostéarate de polyoxyéthylène -20- sorbitanne.

Polysorbate 80 (or Tween 80) (IFN 8-08-031) is polyoxyethylene (20) sorbitan mono-oleate.
Polysorbate 80 (ou Tween 80) (NIA 8-08-031) — mono-oléate polyotyéthylénique -20- sorbitanne.

However, in view of the existing concern about the use of polysorbates, of the ruling of the Court of Justice of 20 March 2003, on the maximum doses of nitrites and nitrates, and the declaration of the Scientific Committee on Food of 4 April 2003, on derivatives of parahydroxybenzoic acid, two new paragraphs for Article 2 are being presented by means of Amendment No 21.
Cependant, dans l’optique de la préoccupation actuelle quant à l’utilisation des polysorbates, de l’arrêt de la Cour de justice du 20 mars 2003 sur les doses maximales de nitrites et nitrates, et de la déclaration du comité scientifique de l’alimentation humaine du 4 avril 2003 sur les dérivés de l’acide parahydroxybenzoïque, l’amendement 21 insère deux nouveaux paragraphes à l’article 2.

2. The text concerning E 431 Polyoxyethylene (40) stearate, E 432 Polyoxyethylene sorbitan monolaurate (Polysorbate 20), E 433 Polyoxyethylene sorbitan monooleate (Polysorbate 80), E 434 Polyoxyethylene sorbitan monopalmitate (Polysorbate 40), E 435 Polyoxyethylene sorbitan monostearate (Polysorbate 60) and E 436 Polyoxyethylene sorbitan tristearate (Polysorbate 65) is replaced by the following:
2) Le texte concernant E 431 Stéarate de polyoxyéthylène (40), E 432 Monolaurate de polyoxyéthylène sorbitane (polysorbate 20), E 433 Monooléate de polyoxyéthylène sorbitane (polysorbate 80), E 434 Monopalmitate de polyoxyéthylène sorbitane (polysorbate 40), E 435 Monostéarate de polyoxyéthylène sorbitane (polysorbate 60) et E 436 Tristéarate de polyoxyéthylène sorbitane (polysorbate 65) est remplacé par le texte suivant: