Vertaling van "Polystyrene foam " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

polystyrene foam | foamed polystyrene
mousse de polystyrène | styrofoam

polystyrene foam [ polystyrene plastic foam ]
mousse de polystyrène [ mousse plastique de polystyrène ]

extruded polystyrene foam [ XPS foam | extruded foam | extruded styrene foam | XEPS foam ]
mousse de polystyrène extrudée [ mousse extrudée ]

expanded polystyrene foam
mousse de polystyrène expansé

polystyrene foam board insulation
isolant en mousse de polystyrène

expanded cellular polystyrene [ polystyrene foam | expanded polystyrene | expanded polystyrene plastic | foamed polystyrene | foamed styrene | polystyrene plastic foam | Styrofoam ]
mousse de polystyrène [ polystyrène expansé | PS expansé | polystyrolène expansé | styromousse | Styrofoam ]

expanded polystyrene | foam polystyrene | foamed polystyrene
polystyrène moussé

expanded polystyrene | polystyrene foam
mousse de polystyrène | polystyrène expansé

expanded polystyrene | foam polystyrene
mousse de polystyrène | polystyrène moussé

add liquid foam | insert liquid foam | inject a liquid foam | inject liquid foam
injecter de la mousse liquide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Extruded polystyrene foam boards as load bearing layer and / or thermal insulation outside the waterproofing
Panneaux de mousse de polystyrène extrudé en tant que couche de support de charge et/ou d‘isolation thermique à l‘extérieur de l‘étanchéité

Thermal insulation and light weight fill products for civil engineering applications — Factory made products of extruded polystyrene foam (XPS) — Specification
Produits isolants thermiques et de remblayage pour les applications de génie civil — Produits manufacturés en mousse de polystyrène extrudé (XPS) — Spécification

Thermal insulation products for building equipment and industrial installations — Factory made extruded polystyrene foam (XPS) products — Specification
Produits isolants thermiques pour l’équipement du bâtiment et les installations industrielles — Produits manufacturés en mousse de polystyrène extrudé (XPS) — Spécification

Thermal insulation products for buildings — Factory made extruded polystyrene foam (XPS) products — Specification
Produits isolants thermiques pour le bâtiment — Produits manufacturés en mousse de polystyrène extrudé (XPS) — Spécification

Polystyrene foam and polypropylene rigid trays are used for packaging food sold in shops or supermarkets, for products such as cheese, meat, fish or cake.
Les barquettes en mousse de polystyrène et les barquettes rigides en polypropylène sont utilisées pour le conditionnement de denrées alimentaires vendues dans les magasins ou les supermarchés, pour des produits tels que le fromage, la viande, le poisson ou les gâteaux.

In the markets for polystyrene foam trays and polypropylene rigid trays in North-West Europe ("NWE").
sur les marchés des barquettes en mousse de polystyrène et des barquettes rigides en polypropylène en Europe du Nord-Ouest («ENO»).

The companies fixed prices and allocated customers of polystyrene foam or polypropylene rigid trays, in breach of EU antitrust rules.
Ces entreprises ont fixé les prix et se sont réparti la clientèle sur le marché des barquettes en mousse de polystyrène et des barquettes rigides en polypropylène, en violation des règles de concurrence de l’UE.

(e) polyvinyl chloride (PVC), polyurethane foam, polystyrene foam, rubber, electronic scrap, lubricating oils, treated wood or wood products and other products that contain additives that could produce harmful emissions if incinerated;
e) le chlorure de polyvinyle (PVC), la mousse de polyuréthane, la mousse de polystyrène, le caoutchouc, les rebuts électroniques, les huiles de graissage, le bois traité ou les produits du bois ainsi que les autres produits qui contiennent des additifs pouvant produire des émissions nocives à l’incinération;

Over the past year we have had substantial positive growth in the areas of polystyrene foam, plastic pipes, and plastic bags.
Au cours de l’année dernière, nous avons connu une nette croissance dans les domaines de la mousse de polystyrène, des tuyaux en plastique et des sacs en plastique.

(iii) from 1 January 2002, for the production of extruded polystyrene rigid insulating foams, except where used for insulated transport;
iii) à partir du 1er janvier 2002, pour la production de mousses rigides d'isolation en polystyrène extrudé, sauf lors de l'utilisation dans des applications d'isolation dans les transports;