Vertaling van "Polythene " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

polythene film | polythene | PE film | PE
film de polyéthylène | film polyéthylène | film PE | PE

balloon polythene
polythylène ballon

layflat polythene tubing
tube aplati formé de deux feuilles en polythène soudées

low-density polyethylene | LD-polyethylene | low density polyethylene | low-pressure polyethylene | low density polythene | low-density polythene
polyéthylène basse densité | PEbd | polyéthylène haute pression | polyéthylène b. d. | PEbd | polyéthylène H. P. | polyéthylène de faible densité | polyéthylène à basse densité | PEbd | polyéthylène de basse densité | PEbd

high density polythene piping
conduite au polyéthylène à haute densité

polyethylene fibre | polythene fibre
fibre de polyéthylène

polyethylene | polythene | PE [Abbr.]
polyéthylène | polythène | PE [Abbr.]

PEF cable [ polythene foam insulated cable ]
câble isolé au polyéthylène mousse

polyethylene [ PE | polyethene | polythene | ethylene resin | polyethylene resin ]
polyéthylène [ PE | polyéthène | polythène ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

cost of packaging materials: polythene bags, cardboard boxes, stockinettes.
les frais de matériaux d’emballage: sacs de polyéthylène, cartons, stockinettes.

C. whereas, although the protest was originally intended to last only one day, many demonstrators decided to extend the peaceful protest outside the parliament for several more days, sheltering under umbrellas and polythene tents, with a group of them calling a hunger strike,
C. considérant que, bien que la manifestation ne dût durer qu'un jour seulement, de nombreux manifestants décidèrent de prolonger cette protestation pacifique devant le Parlement pendant plusieurs jours, s'abritant sous des parapluies et des tentes de nylon, certains d'entre eux entreprenant une grève de la faim,

British Polythene Industries PLC and Combipac BV
British Polythene Industries PLC et

cost of packaging materials: polythene bags, cardboard boxes, stockinettes,
frais de matériaux d'emballage: sacs de polyéthylène, cartons, stockinettes,

The Commission started investigating on the basis of information brought to its attention by one of the members of the cartel, British Polythene Industries (BPI), under the Commission’s antitrust leniency arrangements (see IP/02/247 and MEMO/02/23).
La Commission a ouvert son enquête sur la base d’informations qui ont été portées à son attention par l'un des participants au cartel, British Polythene Industries (BPI), dans le cadre du programme de clémence de la Commission dans les affaires antitrust (voir IP/02/247 et MEMO/02/23).

2.5. Plastic beakers with a capacity of 30 or 50 ml, and plastic bottles (polythene or equivalent material).
2.5. Béchers en plastique, de 30 ou de 50 ml, et flacons de plastique (polyéthylène ou matériau équivalent).

Stirring vessel covered with plastic (polythene or equivalent material).
Cylindre agitateur recouvert de plastique (polyéthylène ou matériau équivalent).

Breasts (streaky) and unrendered back-fat shall be packed, after refrigeration, in polythene suitable for packing foodstuffs, 0.05 mm thick".
Les poitrines (entrelardées) et le lard sont emballés après congélation dans du polyéthylène, propre à l'emballage des produits alimentaires, de 0,05 mm d'épaisseur».

Slaughtered pigs, in carcases or half-carcases, shall be packed after refrigeration in polythene suitable for packing foodstuffs, 0.05 mm thick and in cotton stockinette.
Les porcs abattus, en carcasses ou demi-carcasses, sont emballés, après congélation, dans du polyéthylène, propre à l'emballage des produits alimentaires, de 0,05 mm d'épaisseur, et dans des enveloppes de coton (stockinettes).