Vertaling van "Pooling labour resources " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pooling of labour resources
groupements d'entraide agricole organisée

resource pool [ pool of resources ]
réserve de personnel [ réserve de ressources ]

pool of workers [ labour pool | labor pool ]
bassin de main-d'œuvre [ bassin de travailleurs | réservoir de main-d'œuvre | réserve de travailleurs ]

resources which go back into the pool of EDF resources
ressources qui ont été reversées dans la masse du FED

Human Resources Development Canada [ HRDC | Department of Human Resources Development | Department of Human Resources and Labour | Human Resources and Labour ]
Développement des ressources humaines Canada [ DRHC | ministère du Développement des ressources humaines | ministère des Ressources humaines et du Travail | Ressources humaines et Travail ]

assess human resources required to successfully complete a task | estimate labour hours accurately | accurately estimate labour hours | accurately estimate work hours
estimer avec précision le temps de travail

genetics [ gene pool | genetic resource | genetic stock | genotype | heredity | heredity(UNBIS) ]
génétique [ hérédité | patrimoine génétique | ressource génétique ]

pooling of resources
constitution d'un ensemble de ressources

pool (to) (resources)
mettre en commun, rassembler, mobiliser des fonds

VSAM resource pool
pool de ressources VSAM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although Europe hosts a large and diversified pool of skilled human resources for research and innovation, this needs to be constantly replenished, improved and adapted to the rapidly evolving needs of the labour market.
Si l'Europe abrite une grande variété de ressources humaines qualifiées dans le domaine de la recherche et de l'innovation, ce réservoir de talents doit être en permanence réalimenté, amélioré et adapté aux besoins du marché de l'emploi, qui évoluent rapidement.

Full labour mobility improves workers' employment opportunities and gives employers access to a larger and richer pool of human resources. Labour mobility and foreign credential recognition go hand in hand.
La pleine mobilité de la main d'œuvre permet d'améliorer les perspectives d'emploi des travailleurs et de donner accès aux employeurs à un bassin de ressources humaines plus vastes et plus riches; la mobilité de la main d'œuvre et la reconnaissance des titres de compétence étrangers vont de pair, elles sont en fait complémentaires.

What Singapore chose to do was use the pool of capital as its natural resource, redefine natural resources, and then increase living standards through enormous productivity enhancements that they got out of that labour force.
Ce pays a décidé d'utiliser ce bassin de capitaux comme sa ressource naturelle, en redéfinissant le sens de cette expression, et d'augmenter alors son niveau de vie en améliorant énormément la productivité de la main-d'oeuvre.

BCMEA represents its customer members in the functional areas of collective agreement negotiations we're just in the process of negotiating a new agreement with the ILWU labour relations and human resources facilitation, government advocacy, recruitment, occupational training, safety training, and dispatch of the ILWU workforce labour pool. That's a little bit about us.
La BCMEA représente ses membres dans de cadre des activités suivantes: la négociation d'une convention collective — nous sommes justement en train de négocier une nouvelle convention collective avec l'ILWU —, la facilitation des relations de travail et de la gestion des ressources humaines, la défense des intérêts des membres auprès du gouvernement, le recrutement, la formation professionnelle, la formation sur la sécurité et la répartition des services de main-d'œuvre de l'ILWU.

Human resource development 25 198 000 ECU 18 114 persons The creation fo a pool of skilled labour is an important feature of the development of human resources in Northern Ireland.
Développement des ressources humaines 25 198 000 ECU 18 114 personnes La création d'un pool de main d'oeuvre qualifiée constitue une caractéristique importante du développement des ressources humaines en Irlande du nord.

Full labour mobility improves workers’ employment opportunities and gives employers access to a larger and richer pool of human resources. Labour mobility and foreign credential recognition go hand in hand.
La pleine mobilité de la main d’oeuvre permet d’améliorer les perspectives d’emploi des travailleurs et de donner accès aux employeurs à un bassin de ressources humaines plus vastes et plus riches; la mobilité de la main d’oeuvre et la reconnaissance des titres de compétence étrangers vont de pair, elles sont en fait complémentaires.