Vertaling van "Popular Education Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Popular Education Program
Popular Education Program

create library educational programs | organize library educational programs | develop library educational program | develop library educational programs
élaborer des programmes éducatifs de bibliothèque

cooperative education program [ co-operative education program | cooperative work experience education program | co-op work experience education program | cooperative program | co-op program | CO-OP program ]
programme d'alternance travail-études [ programme de type alternance travail-études | programme d'enseignement coopératif | programme coopératif | programme COOP | programme CO-OP | programme de formation en alternance ]

education & training consultant | international education programme coordinator | education program director | education programme coordinator
coordinateur pédagogique | responsable pédagogique | coordinateur pédagogique/coordinatrice pédagogique | coordinatrice pédagogique

arrange educational programmes | coordinating educational programmes | coordinate educational programmes | coordinate educational programs
coordonner des programmes éducatifs

volunteer popular education
organisme volontaire d'éducation populaire

popular education
éducation populaire

Centre for popular education and research
Centre de recherche nationale pour l'éducation populaire | CINEP [Abbr.]

education program | educational program
programme éducatif

information and education program
campagne d'information et d'éducation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For several years, MOFIF has also been investing in a popular education program in order to update its mission and to encourage the active participation of immigrant women in all spheres of society.
Depuis quelques années, le MOFIF s'investit également dans un créneau d'éducation populaire pour actualiser sa mission et favoriser la participation active des femmes immigrantes dans toutes les sphères de la société.

Your organization is known for its popular education program, and I guess that's the major focus of your work.
Votre organisation est reconnue pour ses émissions éducatives populaires, et je suppose que c'est là votre vocation principale.

One of the key features of the bill is that it brings a new focus to ensuring that low and middle income families can participate initiatives like the registered education savings plan, the RESP program, and the Canada education savings grant program. These are proving to be very popular with many higher income Canadian families.
L'une des principales caractéristiques du projet de loi est qu'il innove pour encourager les familles à revenu faible ou moyen à participer aux initiatives comme le Régime enregistré d'épargne-études, ou REEE, et la Subvention canadienne pour l'épargne-études, programmes qui se sont révélés très prisés de nombreuses familles canadiennes à revenu élevé.

I refer here to resources for self-help initiatives, help for the disadvantaged, popular education, day care, literacy programs and integration of new arrivals.
Je parle ici des ressources orientées vers l'entraide sociale, vers l'aide aux démunis, l'éducation populaire, la garde des enfants, l'analphabétisation, l'intégration des nouveaux arrivants.

The government felt at the time that the New Zealand public were not ready for that, so they established a program of parent education called SKIP. That became popular and reached a majority of parents around the country.
Le gouvernement estimait à l'époque que la population de Nouvelle-Zélande n'était pas prête et il a donc créé un programme d'éducation parentale appelé SKIP, qui es devenu populaire et a rejoint la majorité des parents de notre pays.