Traduction de «Position classification process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

position classification process
processus de la classification des postes [ processus de classification des postes ]

classification [ job classification | job grading | position classification | classification of position | classification of positions ]
classification des postes [ classification des postes de travail | classification | classification des emplois | classification des tâches | classification de fonctions ]

deep-etch offset process [ intaglio offset process | positive reversal process | deep-etch offset | intaglio offset | positive reversal ]
offset en creux [ offset-creux | offset creux ]

position-fixing process
processus de détermination de la position

positive/negative process
procédé négatif/positif

deep-etch offset | intaglio offset | positive reversal process
offset en creux | offset-creux

classification ( scheme ) ( l ) | classification ( the process ) ( 2 )
classification ( procédure ) ( 2 ) | classification ( système de ) ( l )

positive/positive process
procédé positif/positif | traitement positif direct

upward classification of the position
reclassement favorable du poste

apply cross-reference tools for product determination | implement cross checking processes for production classification | apply cross-reference tools for product identification | implement cross checking processes for production analysis
utiliser des outils de référence croisée pour identifier des produits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Ringuette: I have a follow-up question: If we all agree that there is a misclassification for the officer position and you are currently looking at filling 16 other positions, you will need to go through the classification process again.
Le sénateur Ringuette : J'ai une autre question. Si nous sommes tous d'accord pour dire que le poste en question a été mal classifié et vous cherchez à doter 16 autres postes, vous devrez refaire le processus de classification.

Regrets that official documents are frequently over-classified; reiterates its position that clear and uniform rules should be established for the classification and declassification of documents; regrets that institutions call for in-camera meetings without proper justification; reiterates its call on the institutions to assess and publicly justify requests for in-camera meetings in accordance with Regulation (EC) No 1049/2001; considers that requests for in-camera meetings in Parliament should be evaluated by Parliament on a case-by-case basis; believes that an independent oversight authority should oversee the classification and declassification processes.
déplore que les documents officiels soient fréquemment classés comme étant confidentiels de manière injustifiée; réaffirme sa position quant à la nécessité de fixer des règles claires et uniformes pour la classification et la déclassification des documents; regrette que les institutions demandent des réunions à huis clos sans motif valable; invite une fois de plus les institutions à analyser et à motiver publiquement les demandes de réunions à huis clos conformément au règlement (CE) no 1049/2001; estime que le Parlement devrait évaluer au cas par cas les demandes de réunions à huis clos dans ses locaux; est convaincu qu'une autorité de supervision indépendante devrait surveiller les processus de classification et de déclassification.

A number of these logistics positions had been civilianized in the course of the ASD process — the alternative service delivery process — some years ago, as were a number of other classifications.
Un certain nombre de ces postes d'officiers de logistique ont été confiés à des civils dans le cadre du processus de DMPS — diversification des modes de prestation des services — il y a quelques années, tout comme un certain nombre d'autres fonctions.

Where the result is positive or inconclusive the residual tissues must be subject to confirmatory testing, and be processed subsequently in accordance with the EU reference laboratory guidelines on discriminatory testing and classification — “TSE strain characterisation in small ruminants: A technical handbook for National Reference Laboratories in the EU”.
Lorsque le résultat est positif ou douteux, les tissus restants doivent faire l'objet d'un test de confirmation et être traités par la suite conformément aux lignes directrices définies par le laboratoire de référence de l'Union européenne dans son manuel technique sur la caractérisation des souches d'EST chez les petits ruminants destiné aux laboratoires de référence nationaux.

Unfortunately, however, some of the positive amendments that were tabled – aimed at removing incineration from classification as a recovery process, and at ensuring that using this method would automatically be null and void – were not adopted, whereas others, much more limited in scope, were adopted.
Malheureusement, certains des amendements positifs introduits - visant à retirer l’incinération du classement en tant que procédé de récupération et à garantir que le recours à cette méthode soit automatiquement nul et non avenu - n’ont pas été adoptés tandis que d’autres, d’une portée beaucoup plus limitée, l’ont été.

Because of the length and complexity of the classification review process, it has seriously delayed the timing of the process for the organization of competitions for permanently staffing our vacant positions including several key management level jobs.
La longueur et la complexité du processus d'examen de la classification ont sérieusement retardé l'échéancier des processus de concours visant à doter de façon permanente des postes vacants, notamment à certains niveaux clés de la gestion.

All positions now have the proper security classifications, and processing of security clearances for the nearly 23,000 affected employees are almost complete.
Tous les postes ont maintenant reçu la classification de sécurité appropriée et les autorisations de sécurité pour les presque 23 000 employés touchés sont presque terminées.

We would see ourselves using a similar approach, although recognizing that in all likelihood the classification of the interviewer position will be a few degrees lower than the decision makers in terms of the public service process.
Nous envisagerions de recourir à une démarche semblable, bien qu'il soit fort probable que la classification du poste d'intervieweur soit de quelques degrés inférieure à celle du poste de décideur du point de vue du processus de la fonction publique.