Vertaling van "Positive stone cast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

positive stone mold [ positive stone cast ]
moule positif en plâtre-pierre [ moule positif en plâtre marbre ]

cast stone [ reconstructed stone | patent stone | cast concrete stone ]
pierre artificielle

manoeuvring stone block | stone blocks manoeuvring | maneuver stone blocks | positioning stone blocks
manipuler des blocs de pierre

negative stone mold [ negative stone cast ]
moule négatif en plâtre-pierre [ moule négatif en plâtre marbre ]

cast stone | patent stone | pre-cast stone | reconstructed stone
pierre reconstituée

cast stone
parpaing en béton | parpaing en béton aggloméré

cast-stone facing
parement en pierres artificielles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The other point is that it should not be a totally cast-in-stone position heading in, but that it should be developed incrementally as the discussions go on in order to see how other countries are playing certain issues.
Par ailleurs, il ne faudrait pas que cette position soit totalement immuable; elle devrait être élaborée progressivement, au fur des discussions, pour qu'on puisse déterminer comment d'autres pays traitent certaines questions.

The majority of parliamentarians in this House know that I have reservations about minimum sentences, but my position has never been cast in stone.
La majorité des parlementaires en cette Chambre savent comment j'ai généralement des réserves sur les peines minimales, mais ma position n'a jamais été absolue.

However, I understand that time is of the essence and that we needed to have the European Union’s position cast in stone for 2009.
Je comprends cependant que le temps est un élément essentiel et que la position de l’Union européenne devait être coulée dans du béton pour 2009.

Mr. Stéphane Bergeron: I suppose you are in a position to claim that you have never made a mistake in the language of Shakespeare to cast stones at us as you are doing.
M. Stéphane Bergeron: Je suppose que vous êtes en mesure de prétendre que vous n'avez fait aucune erreur dans la langue de Shakespeare pour vous permettre de nous lancer la pierre comme vous le faites.