The hospital where I practise in Montreal does not have a positron emission tomography scanner, but every week, I send about 20 patients to another hospital, either to the Montreal General Hospital or to the Maisonneuve-Rosemont Hospital where they can have access to the technology.
L'hôpital où je pratique à Montréal n'a pas d'appareil de tomographie par émission de positrons, mais chaque semaine, j'envoie une vingtaine de malades dans un autre hôpital, soit au Montreal General Hospital ou à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, où ils ont accès à cette technologie.
