Traduction de «Post-closing entry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

post-closing entry
écriture après clôture [ EAC | écriture postérieure à la clôture ]

closing entries | closing provisions
régularisation de fin de période

audio post | sound post | audio entry | sound entry
billet audio | billet sonore | note audio

closed entry
notice de suite complète

closing entry
régularisation

post-closing trial balance [ postclosing trial balance | after-closing trial balance | closing trial balance ]
balance après clôture [ balance après fermeture | balance de clôture | balance de vérification après clôture | balance de vérification après fermeture ]

post-closing trial balance | after-closing trial balance | closing trial balance
balance après clôture | balance de vérification après fermeture | balance de vérification après clôture | balance de clôture | balance après fermeture

closing entry
écriture de clôture | écriture de fermeture

closed entry
entrée fermée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The investigation revealed concerns that in the absence of access to the merged company's enlarged post-trade clearing facilities (i.e. in the presence of a closed "vertical silo"), entry by rival derivatives platforms would be made more difficult in a market already characterised by high barriers to entry.
L'enquête a révélé des craintes qu'en l'absence d'accès aux mécanismes de compensation élargis post-négociation de l'entité issue de la concentration (à savoir en présence d'un «silo vertical» fermé), des bourses de produits dérivés concurrentes éprouveraient davantage de difficultés à pénétrer sur un marché déjà caractérisé par d'importantes barrières à l'entrée.

Veterinarians need to work more closely with customs, both at border inspection posts and at points of entry to the Community where goods or animals may enter illegally.
Les vétérinaires doivent davantage travailler en collaboration avec les douanes, tant aux postes d'inspection frontaliers qu'aux points d'entrée dans la Communauté où des marchandises ou animaux peuvent pénétrer de manière illégale.

21. Instructs the Bureau to ensure during the 2001 budget procedure, in close cooperation with the secretaries-general of the political groups, that additional B posts are created for each group by modifying the establishment plan for the political groups, given that computerisation is changing working methods while the volume and scope of the work of the political groups has been steadily increasing since the entry into force of the Amsterdam Treaty;
21. charge son Bureau, à veiller, au cours de la procédure budgétaire 2001, en coopération étroite avec les secrétariats généraux des groupes politiques, à ce que des postes B supplémentaires soient créés pour chacun desdits groupes, en modifiant l'organigramme de ceux-ci, étant donné que l'informatisation modifie les méthodes de travail, cependant que le volume et l'étendue des activités des groupes politiques ont augmenté sans cesse depuis l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam;