Traduction de «Post-edited machine translation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

post-edited machine translation
post-édition d'une traduction automatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madam Adam, the reason I ask you this question is because you mentioned that you were against that decision, namely the posting of the 13 per cent of job offers translated by machines.
La raison pour laquelle je vous pose la question, madame Adam, c'est que vous avez mentionné que vous étiez contre cette décision, à savoir que ces 13 p. 100 d'avis de concours traduits par des machines devraient être affichés.

We were forced to complain to the Commissioner of Official Languages in order to defend our two official languages in Canada, that is, English and French (1730) If the government wants to post a job in Canada on the Internet, it translates the English into French by machine.
On a été obligés de se plaindre à la commissaire aux langues officielles pour défendre nos deux langues officielles au Canada, soit l'anglais et le français (1730) Si le gouvernement veut afficher une offre d'emploi au Canada sur le site Internet, il se sert d'un service automatisé pour en faire la traduction de l'anglais au français.