Vertaling van "Post-experimental BC-Net network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

post-experimental BC-Net network
réseau BC-Net post-expérimental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reduce youth unemployment by job sharing among young and older employees: MITWIN.NET (Spain) proposes an intergenerational professional network conceived to facilitate contact between people in order to share a job post and knowledge, with the main goal of reducing the high rate of youth unemployment.
Réduire le chômage des jeunes par le partage des emplois entre salariés jeunes et plus âgés: MITWIN.NET (Espagne) propose un réseau professionnel intergénérationnel destiné à faciliter les contacts personnels dans l'optique du partage d'un poste de travail et des connaissances nécessitées par ce poste, l'objectif principal étant de réduire le taux de chômage élevé chez les jeunes.

The implementation of BC-NET, which will become the main instrument of the existing Business Cooperation Centre under the Commission, will comprise an experimental phase involving 15 to 25 advisers or advisory bodies linked directly with the network as well as the present 140 BCC correspondents who will have access to BC-NET through the BCC.
La mise en oeuvre du BC-NET, qui est appele a devenir le principal outil de travail du Bureau de Rapprochement des Entreprises (BRE) existant a la Commission, comprendra une phase experimentale qui rassemble de 15 a 25 conseillers relies directement au BC-NET ainsi que les 140 correspondants actuels du BRE ayant acces au BC-NET par l'intermediaire du BRE.

The number of profiles, especially those sent using computerized communications technology, has increased sharply. - 3 - Its experimental and assessment phases having been completed, BC-Net is now starting to consolidate and expand its network both inside and outside the Community (it already has links with Brazil, Mexico and Tunisia), to improve the quality of the system and to promote its utilization by SMEs.
Le nombre de profils a augmenté fortement et particulièrement ceux transmis par voie télématique/.- 3 - Après l'achèvement de la phase expérimentale et son évaluation, le BC-Net est entré dans une phase de consolidation et de développement au point de vue de l'extension du réseau à l'intérieur et à l'extérieur de la Communauté (BC-Net est déjà relié au Brésil, Mexique et Tunisie), de l'amélioration qualitative du système et de son utilisation par les PME.