Traduction de «Poster site » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

remove ad posters | removing posters | remove posters | take down posters
enlever des affiches

hanging advertising posters | put up advertising posters | hang advertising poster | hang advertising posters
accrocher des affiches publicitaires

hoarding site | poster site
emplacement d'affichage

poster presentation | poster session | poster viewing
séance avec posters | séance par affichage

showcard | show card | card | small-size poster | mini-poster | small poster
affiche cartonnée | carton-comptoir

advertisement or poster pillar | poster drum
colonne d'affichage | colonne Morris

advertisment installer | bill board poster | advertising installer | billboard poster helper
colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche

eight-sheet poster | junior poster
affichage huit feuilles

art board [ artboard | poster board | art poster board ]
carton pour affiche

site facilities | site installation | site plant
installation de chantier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They shall provide that information in the form of posters or brochures and, where applicable, on their internet sites.
Ils fournissent ces informations sous forme d'affiches ou de brochures, et, le cas échéant, sur leurs sites internet.

For example, an advertising campaign involving general TV and radio stations, popular internet sites and/or various advertising posters displayed outside or inside public places could have a sustainable effect if consumers are regularly exposed to those media.
Par exemple, une campagne de publicité sur les chaînes de télévision et stations de radio généralistes, les sites Internet très fréquentés ou un ensemble de panneaux publicitaires disposés en extérieur ou dans des lieux publics, pourra produire un tel effet durable si les consommateurs ont accès à ces supports de manière passive et répétée.

For example, an advertising campaign involving general TV and radio stations, popular internet sites and/or various advertising posters displayed outside or inside public places could have a sustainable effect if consumers are regularly exposed to these media.
Par exemple, une campagne publicitaire impliquant des chaînes de télévision et de radio généralistes, des sites internet populaires et/ou diverses affiches publicitaires exposées à l'extérieur ou à l'intérieur des lieux publics pourrait avoir un effet durable si les consommateurs sont régulièrement exposés à ces médias.

I just want to talk a little bit about cleaning up the toxic sites, where we're beginning to look at the Sydney tar ponds issue, which I guess is the poster child for toxic sites.
Je voudrais parler un peu du nettoyage des sites toxiques, puisque nous commençons à examiner la question des mares de goudron de Sydney, qui me paraît être l'exemple par excellence d'un site toxique.

The institutions and the Member States should ensure that citizens and the business sectors involved in passenger transport, such as travel agencies, are provided with regular information. This could be done by distributing information leaflets, posting information on the "Europa" site and on the websites of Commission delegations in third countries, putting up posters in places such as airports, railway stations, ports, etc.
Les institutions et les États membres devraient assurer l'information périodique des citoyens et des milieux professionnels dans le transport des personnes, tels que des agences de voyage, par la diffusion de brochures, d'informations sur le site « Europa » et sur les sites Internet des délégations de la Commission européenne dans les pays tiers, placement d'affiches dans les aéroports, gares, ports, etc.

During the following three years, off-site promotions would be confined to the lower 10 per cent of any signs, banners, billboards or posters associated with the event in restricted locations.
Pendant les trois années suivantes, les promotions extérieures au site de l'événement devraient se limiter aux 10 p. 100 inférieurs de tous les panneaux, affiches et autres placards associés à l'événement, et encore dans des endroits donnés.

``promotional material'' means any object, printed matter, publicity, broadcast, poster banner or merchandise that primarily promotes an event, activity, person or entity that is part of the sponsorship and excludes, for the purposes of paragraph (1)(d), where the sponsorship is promoted as part of an international event or activity, (a) posters and banners displayed at the site of the international event or activity; and (b) the clothing and equipment of the participants, artists or competitors in the international event or activity'.
«matériel de promotion de commandite» S'entend de tout objet, imprimé, publicité, diffusion, affiche, bannière ou marchandise qui attire principalement l'attention sur une manifestation, une activité, une personne ou une entité qui bénéficie de la commandite, et exclut, pour l'application du paragraphe (1)d) lorsque la promotion de commandite est faite dans le cadre d'une manifestation ou d'une activité internationale: a) les affiches et les bannières sur les lieux de la manifestation ou de l'activité internationale; b) les vêtements et l'équipement des participants, des artistes ou des compétiteurs lors de la manifestation ou de l'activité internationale» Motion no 25 Que le projet de loi C-71, à l'article 33, soit modifié par suppression des lignes 12 à 17, page 12.