Vertaling van "Pot holder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cachepot [ flower pot holder ]
cache-pot

potholder | pot holder
poignée | manicle | manique | manique de cuisinier

potholder [ pot holder ]
poignée [ manicle | manique ]

pen pot | pencil holder
pot à crayons

ginger jar | perfume burner | perfuming pan | cassolette | perfume pan | pot-pourri holder
pot-pourri | cassolette | brûle-parfums

option holder option holder | option-holder option-holder
titulaire d'option

pot burner [ pot-type vaporizing burner | vaporizing pot-type burner | pot-type burner ]
brûleur à pot de gazéification [ brûleur à gazéification | brûleur à vaporisation | brûleur à caléfaction | gazéificateur | brûleur-gazogène | brûleur à creuset ]

holder of the right | right holder | rightholder | right-holder
détenteur du droit | titulaire du droit

brush holder | brush-holder | carbon brush holder
porte-balai | porte-balais | support de balais

Pot can
produit contenant du canrénoate de potassium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Where a consumer textile article that contains a textile fibre product described in paragraph (1)(a) or (b) is an article of upholstered furniture, a mattress, box spring, cushion, chair pad, pot holder, oven mitt, place mat or mattress protector, the textile fibre content of the filling or stuffing contained in the article is not required to be shown, but where any representation as to the textile fibre content is made, the textile fibre content of the filling or stuffing shall, subject to section 10, be shown in the manner prescribed in subsection (1).
(2) Lorsque l’article textile de consommation qui contient un produit de fibres textiles visé aux alinéas (1)a) ou b) est un meuble rembourré, un matelas, un sommier, un coussin, un coussinet de chaise, une poignée isolante, une mitaine isolante, un napperon ou un protège-matelas, l’indication de la teneur en fibres textiles de la matière de remplissage ou du bourrage de l’article n’est pas obligatoire; toutefois, si cette indication est fournie, elle doit, sous réserve de l’article 10, être conforme au paragraphe (1).

- Natural or artificial flowers and foliage, plants, shrubs, bulbs, tubers, seeds, fertilisers, composts, garden peat, turf for lawns, specially treated soils for ornamental gardens, horticultural preparations, pots and pot holders.
- Fleurs et feuillages naturels ou artificiels, plantes, arbustes, bulbes, oignons, tubercules, semences, engrais, terreaux, tourbe pour jardins, gazon pour pelouses, sols spécialement traités pour jardins d'agrément, préparations horticoles, pots et cache-pot.

They likely don't have cable; they're often watching TV on the Internet, perhaps without necessarily having compensated the rights holders in Canada for the privilege, and I would think that that is going to be a fundamental challenge not just for the Canadian industry — but more for the Canadian industry — that if there's no willingness to pay to get your content, then there's an ever-decreasing pot of money to make good content with.
Ils n'ont probablement pas le câble; ils regardent souvent la télévision sur Internet, sans nécessairement avoir versé de redevances aux détenteurs de droits au Canada pour l'accès à ce privilège, et je pense que cela constituera un défi fondamental, non seulement pour l'industrie canadienne —, quoi qu'elle sera davantage touchée — que s'il n'y a pas la volonté de payer pour obtenir du contenu, les sommes disponibles pour produire des choses intéressantes ne cessent de diminuer.