Vertaling van "Potato mashed with margarine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Potato mashed with margarine
purée de pomme de terre à la margarine

Potato mashed with milk
purée de pomme de terre au lait

Potato mashed with butter
purée de pomme de terre au beurre

mashed potatoes
pommes de terre écrassées | pommes de terre en purée

mashed potatoes
soupe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You don't eat mashed potatoes with gravy because you need to be nourished, but because mashed potatoes and gravy are wonderful in so many ways—the heat, the texture, the taste, etc.
On ne mange pas des patates pilées avec de la sauce pour se nourrir, mais parce que les patates pilées avec de la sauce, c'est formidable à bien des égards—la chaleur, la texture, le goût, etc.

Who still knows nowadays how to make a stew, potato dumplings or mashed potato?
Qui aujourd’hui sait encore comment préparer un ragoût, des boulettes de pommes de terre ou de la purée?

1. The olive oil used in the manufacture of preserved fish corresponding to CN code 1604, excluding subpart 1604 30, preserved crustaceans and molluscs corresponding to CN code 1605, preserved vegetables corresponding to CN codes 2001, 2002, 2003, 2004, and 2005, margarines under CN code 1517, mayonnaises under CN code 2103909081, and potato crisps under CN code 200502000 shall qualify for an export refund scheme".
"L'huile d'olive utilisée pour la fabrication de conserves de poisson correspondant au code NC 1604, à l'exception de la sous-partie 1604 30, de conserves de crustacés et de mollusques correspondant au code NC 1005, des conserves de légumes correspondant aux codes NC 2001, 2002, 2003, 2004 et 2005, des margarines relevant du code NC 1517, des mayonnaises relevant du code NC 2103909081 et des pommes de terre frites relevant du code NC 2005202000, bénéficient d'un régime de restitution à la production.