It will be a while before we can perhaps produce at the consumer products level, but there is a potential for a knowledge-based industry here, until the price curve, if you will, gets closer to the point where it can compete with the already very, very low cost of energy in Canada.
Il faudra peut-être encore du temps avant que l'on arrive à offrir des produits aux consommateurs, mais il y a un potentiel qui existe là pour l'industrie de la matière grise, et qui se matérialisera lorsque la courbe des prix, si vous voulez, se rapprochera du prix déjà très très bas de l'énergie au Canada pour lui faire concurrence.