Traduction de «Pounds per square inch gauge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pounds per square inch gauge | psig | pounds per square inch gage | pounds per square inch gage pressure
pression manométrique en livres par pouce carré | psig | lb/po²

pounds per square inch gauge | psig
pression par pouce carré | pression en livres par pouce carré | pression en psi | psi

1 pound per square inch | lb-sq.in.
livre par pouce carré

pounds per square inch | PSI [Abbr.]
livre par pouce carré

pounds per square inch absolute | psia [Abbr.]
livres par pouce carré de pression absolue

pounds per square inch absolute | psia
pression absolue en livres par pouce carré | psia

pounds per square inch gage [ PSIG ]
pression manométrique en psi

pounds per square inch absolute [ PSIA ]
pression absolue en psi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) The Governments will establish a technical study group for the purpose of testing and evaluating 54-inch 1,120 pounds per square inch (psi), 48-inch 1,260 psi, and 48-inch 1,680 psi pipe or any other combination of pressure and diameter which would achieve safety, reliability and economic efficiency for operation of the Pipeline.
a) Les Gouvernements créeront un groupe d’étude technique afin de mettre à l’épreuve et d’évaluer des canalisations de 54 pouces sujettes à une pression de 1 120 livres au pouce carré, de 48 pouces sujettes à une pression de 1 260 livres au pouce carré et de 48 pouces sujettes à une pression de 1 680 livres au pouce carré ou toute autre combinaison de pression et de diamètre qui assurerait la sécurité, la fiabilité et le rendement économique dans l’exploitation du Pipe-line.

(2) The hand brake may be of any efficient design, but must provide a total braking force applied to brake shoes not less than the total force applied to the brake shoes by the brake cylinders at 50 pounds per square inch.
(2) Le frein à main pourra être de n’importe quel modèle efficace, mais il devra assurer une puissance globale de freinage appliquée aux sabots de frein au moins égale à la puissance globale appliquée aux sabots de frein par les cylindres de frein à une pression de 50 livres par pouce carré.

A pressure not exceeding five pounds per square inch may be used to detect leaks.
Une pression d’au plus cinq livres par pouce carré peut être utilisée pour découvrir les fuites.

(b) marine or freshwater seismic surveying, if during the survey the air pressure measured at a distance of one metre from the source would be greater than 275.79 kPa (40 pounds per square inch).
b) la prospection sismique marine ou d’eau douce si, au cours de celle-ci, la pression atmosphérique mesurée à une distance d’un mètre de la source peut être supérieure à 275,79 kPa (40 livres par pouce carré).

Our pistol has a magazine loaded with casings that have 3,600 pounds per square inch of air.
Notre pistolet est chargé de douilles ayant une pression d'air de 3 600 livres par pouce carré.