Traduction de «Pouring in vertically clamped mold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pouring in vertically clamber mould | Pouring in vertically clamped mold
coulée en presse

mould clamp | mold clamp
verrouillage du moule | serrage du moule | serrage de moule

vertical flash mold | vertical flash mould
moule à bavure verticale

cast in vertical clamped moulds
couler en presse

vertical clamp
vis de blocage du basculement

clamp tyre into mold | clamping tyre into mould | clamp tyre into mould | tyre clamping into mold
fixer un pneu dans un moule

mold clamping mechanism [ mould clamping unit | mould carrier unit | mould closing station | mould station | mould carrier ]
ensemble porte-moule [ unité porte-moule | porte-moule ]

mold clamp
presse à moules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The graduated scale is positioned exactly behind the watchglass and held vertically by means of a support and clamp.
L’échelle graduée est positionnée exactement derrière le verre de montre et maintenue verticale au moyen d’un support et d’une pince.

All straps have to be vertical between A and B. The round clamping plate (C) is then lightly clamped against the lower face of (B), still allowing a certain strap movement between them.
Toutes les sangles doivent être verticales entre A et B. La contre-plaque (C) est ensuite serrée légèrement contre la face inférieure de (B), sans pour autant bloquer les sangles.

5.9.2. The rib module is positioned vertically in a drop test rig and the rib cylinder is clamped rigidly on to the rig.
5.9.2. Le module costal est placé verticalement dans un dispositif d'essai de chute et le cylindre costal est serré solidement sur ledit dispositif.