(ca) Setting indicators and targets for resource efficiency by 2015 on the basis of the Resource Efficiency Roadmap. Introducing a lead indicator and target in the European Semester which is complemented by a dashboard of indicators for the use of land, carbon, water and material.
c bis) définir des indicateurs et des objectifs pour l'utilisation efficace des ressources à l'horizon 2015 sur la base de la Feuille de route pour une utilisation efficace des ressources; introduire dans le cadre du semestre européen un indicateur et un objectif clés assortis d'un tableau de bord composé d'indicateurs relatifs à l'utilisation des terres, du carbone, de l'eau et des matériaux;